冠岳区获指定为韩国首个“青年友好城市”

Published 12 Feb.2025 06:43(KST)

被认定为政府认可的首年青年友好城市…指定期5年，5年共投入预算10亿韩元
通过咨询强化青年政策制定能力，并获得推进青年友好政策的行政和财政支持

青年人口比例达41.4%的“青年之都”冠岳区（区厅长 Park Junhee）于11日在政府首尔办公大楼获授大韩民国首个“青年友好城市”称号。

“青年友好城市”是根据《青年基本法》由国务总理指定的一项制度，旨在以青年的参与为基础，促进青年发展与能力提升，营造提升青年生活质量的地区，并引导这一模式向其他地方自治团体扩散。

此次青年友好城市指定，是自2023年9月相关法律依据确立后首次实施。

统筹青年友好城市制度的国务调整室计划以市、郡、自辖区（226个），特别自治市（世宗）、特别自治道（济州）为对象，每年最多选定3个地方自治团体为青年友好城市，指定期限为5年。

在指定的首年，首都圈内仅冠岳区获此指定，计划在5年间向冠岳区投入共计10亿韩元事业经费。

由此，区政府将获得多项支持，包括为强化青年政策制定能力而开展的教育和咨询，以及反映地区特性的青年友好政策制定与推进所需的各类行政、财政支持等。

该区在引领青年定制型政策方面走在前列，被视为其他地方自治团体之间的“青年政策扩散基地”，备受关注。

在第7届民选政府启动的2018年，设立了“青年政策专门部门”；进入第8届民选政府的2022年，又新设首尔市首个“青年文化局”，为系统推进青年相关事业打下基础。

去年，将城市品牌更名为“韩国青年之都冠岳”，再次彰显打造宜居青年城市的决心。

尤其是，该区通过“冠岳青年厅”、“新林洞Three Room”等青年活动空间的筹备，以及推进“冠岳S谷2.0”，持续支持青年创业者的挑战与成长。

为吸引有实力的风险企业和创业企业，区政府通过建设创业基础设施、与首尔大学校园城等联动打造“冠岳S谷”等差异化的地区定制型业务模式，为青年提供了实质性帮助并形成共鸣，因此获得高度评价。

今年，区政府将制定青年政策，并推进参与·权利、就业·居住、教育、文化·福利4大领域共41个细分项目。

随着被选定为青年友好城市，区政府还计划毫无差池地推进“面向第四次产业革命的青年未来人才培养教育”和“发掘处于盲区的青年”等，充分利用本区地域资源和特性的全新政策。

同时，区政府将实施“冠岳区青年友好城市高度化战略制定服务”，通过系统的项目设计，为正式实现青年友好城市做好准备。

区政府期待，通过充分吸纳青年意见所开展的研究服务结果，将用于制定青年友好城市5年规划，以及发掘有助于青年自立与扎根的相关项目。

区厅长 Park Junhee 表示：“在大韩民国青年友好城市指定的首年，冠岳区率先获指定，我感到无比激动的同时也深感责任重大”，“冠岳区将在青年友好城市被指定的5年间，不断证明自身在青年政策领域的引领能力”。

冠岳区，新指定第12号街巷型商店街续写“首尔市最多”名声

共拥有12处街巷型商店街，位居首尔市各自辖区之首……可获得与传统市场相当的多种支持，如受理Onnuri商品券及举办活动、环境改善等

冠岳区（区厅长 Park Junhee）新指定第12号街巷型商店街，继去年之后继续保持首尔市各自辖区中街巷型商店街数量最多的纪录。

此次新近被指定的街巷型商店街为位于新林洞的“新林星光街街巷型商店街”。

“新林星光街街巷型商店街”位于首尔冠岳区新林洞，是居住区与商业设施混合的地区。

该地区因靠近2号线和轻轨新林站，人流量大，且▲酒馆 ▲餐馆 ▲快餐店 ▲咖啡馆 ▲书店 ▲服装店等多种商业设施混杂，吸引了大量20多岁的大学生和初入社会的新人、30至40多岁的上班族等所谓MZ世代前来光顾。

尤其是，自2020年至2025年，以新元市场、西原洞商店街等附近商圈为中心推进的“星光新沙里商圈复兴”项目，正在为新林洞整个商圈注入活力。

然而，该一带未能获得传统市场认定，至今未能享受Onnuri商品券加盟优惠，在参与区政府推进的各类支援项目方面也受到限制。

对此，区政府于去年4月修订了《首尔特别市冠岳区街巷型商店街活性化支援相关条例》，将“街巷型商店街指定要件”中关于2000平方米范围内小商户店铺密集的规定，从原来的30家以上放宽至25家以上。

其结果是，继去年新指定6个商圈之后，今年2月又新指定第12号街巷型商店街，使得该商圈能够享受Onnuri商品券加盟等与传统市场相当的支持和优惠。

另一方面，自2020年12月31日制定《首尔特别市冠岳区街巷型商店街活性化支援相关条例》以来，区政府先后将▲弥城洞妖怪市场 ▲难谷街巷型商店街 ▲冠岳中部市场 ▲江南街巷市场 ▲凤里团街街巷型商店街 ▲西林幸福满满街巷型商店街 ▲奉天月光路街巷型商店街 ▲南玄洞艺术人村街巷型商店街 ▲绿豆S谷街巷型商店街 ▲绿豆街巷型商店街 ▲幸运谈路街巷型商店街 ▲新林星光街街巷型商店街等共12处指定为街巷型商店街，并推进各类商圈活性化项目。

随着成为首尔市各自辖区中拥有街巷型商店街数量最多的地区，区政府期待，这将成为朝着强化小商户竞争力和激活街巷商圈这一区政运营目标更进一步的契机。