完州郡推进“希望多梦想特别担保”项目

by Kim Ugwan

Published 07 Feb.2025 16:19(KST)

Updated 27 Jul.2025 21:12(KST)

open/close

自13日起受理…最高可获资助5千万韩元

全罗北道完州郡7日表示，将从本月13日起推进“希望多Dream特别担保项目”，以帮助在资金运营方面遇到困难的小微商户。

所谓特别担保，是指根据完州郡与全北信用保证财团之间的协议，当信用等级较低、担保能力不足的微小商户需要经营资金时，由全北信用保证财团提供担保，使其能够在一般银行以较低利率获得贷款的制度。

完州郡政府大楼全景。完州郡提供

郡计划向全北信用保证财团出资3亿韩元，以出资金额12.5倍的规模，提供总计37.5亿韩元的特别担保支持。

支持对象为在完州郡辖区内设有营业场所、办理营业者登记后经营满3个月以上，且信用等级在7级以上的小微商户。对符合条件者，最高可提供5,000万韩元的资金支持，并在3年内对贷款利息给予3%的利息补贴。

该项目将持续至资金用尽为止，欲获得支持的小微商户可前往全北信用保证财团完州支行申请。

郡守 Yoo Heetae表示：“在艰难的经济形势下，我们将毫不吝惜提供切实支持，帮助小微商户不失去希望，持续经营业务”，并称“希望本次特别担保项目能成为小微商户坚实的支柱，成为带动地区经济恢复的基石”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。