庆北3500名拾荒老人月收入16万韩元…道议员 Choi Byeonggeun 代表提出支持拾荒者条例案
22%有交通事故等经历
提供防护装备和运输器材支持
庆北道议会议员 Choi Byeonggeun（国民力量党·金泉1选区）4日表示，他在第352次临时会上代表提出了《庆尚北道关于支持再生资源回收从业者的条例（案）》。
此次条例的目的在于，在全国每年产生1669万吨生活垃圾、但再利用率仅停留在59%的情况下，通过制定支持以收集再生资源为生的回收从业者的条例，作为促进资源再利用、提升回收从业者福利水平的制度性依据。
条例案的主要内容包括：为支持再生资源回收从业者而制定计划并实施现状调查；将支持对象限定为在道内登记并居住的回收从业者，并综合考虑其财产持有情况等；同时规定提供防止交通事故的个人防护装备以及改良运输设备等方面的支持。
另外，为了系统、持续地推进相关工作，条例明确规定道知事有责任为再生资源回收从业者的安全与保护制定并推动必要的政策。但为防止重复支持，若根据其他法律等已获得类似支援，则可以不再提供本条例项下的支持。
作为本条例代表提案人的议员 Choi Byeonggeun 表示：“庆北道在全国范围内仅次于京畿道，有3500余名老年人靠收废纸维持生计，但通过收废纸获得的月收入仅约16万韩元，从业者中有22%曾经历交通事故等受伤等艰难处境。尽管如此，由于缺乏其他收入途径，仍有89%表示今后也将继续从事收集工作——这是保健福祉部调查得出的结果。”他还表示：“希望通过此次条例的制定，为支持以维生为目的的再生资源回收从业者构建制度基础，从而促进资源再利用，并切实有助于提升回收从业者的安全与福利水平。”
另一方面，该条例案已于4日通过文化环境委员会审查，预计将于5日在本会议上最终表决通过。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
