Paju市长 Kim Kyungil 走访传统市场察看春节前当地民生

by Lee jonggu

Published 23 Jan.2025 15:46(KST)

接连走访文山自由市场、金村统一市场…倾听商贩诉求
聚焦民生恢复补助、扩大坡州Pay限额等激活经济对策

坡州市长 Kim Kyungil 于春节前的23日和24日连续走访文山自由市场和金村统一市场，继续开展检查春节旺季节日必需品销售情况等民生经济的行程。

23日，Paju市市长 Kim Kyungil 在 Munsan自由市场使用 Paju Pay 购买节日必需品。Paju市提供

Kim 市长当天走遍市场的各个角落，与市场商贩一一握手对视，倾听奋战在民生最前线的商贩所面临的困难，并向在艰难环境中坚守传统市场的商人们表示鼓励和感谢。

他还亲自购买水果和农水产品等节日必需品，亲身体验近期明显上涨的“菜篮子物价”，并倾听前来采购年货的市民们的诉苦。

坡州市针对高汇率、高利率等经济困难长期化的情况，继去年之后今年也继续将“民生全力以赴（All人）”作为市政施政口号，集中全部政策力量推动民生恢复。作为道内首个向每名市民发放10万韩元本地货币的“民生恢复生活安定支援金”项目，市政府编制了规模为520亿韩元的追加更正预算，自本月21日起开始发放；同时，继去年之后，在包含春节假期的1月整月，将“坡州币”充值上限提高至最高100万韩元，并常年维持10%追加激励等破格的本地货币政策，已连续数年保持同一水平。

坡州市长 Kim Kyungil 表示：“由于高物价、高利率，市民的生计费用负担增加，地方小商工人的销售额减少，正经历困难，在这样的时刻，更需要倾听并共鸣市民困难的民生本位行政，我不会忘记这一点。”他还表示：“坡州市今后也将为激活地方经济谋求多样的支援措施，并将毫不吝惜对当地小商工人的政策性支持。”

另一方面，根据坡州市去年实施的《坡州币效果分析及活性化方案研究结果问卷调查》显示，过去一年坡州币发行总额为本地货币2559亿韩元，较前一年增加约976亿韩元；每家加盟店的坡州币销售额月均增加44.8万韩元。通过扩大本地货币发行政策来带动街巷商圈个体工商户销售、以实现地方经济活性化的坡州市战略，正在取得实效。

此外，居住在坡州市以外地区、但以坡州币会员身份在坡州管内加盟店进行消费的金额，在去年1月至11月期间同比增加28.5亿韩元，总计达到105.8亿韩元，境外资金流入率也被认为非常高。