Ando Geol：“打造集群型生物医药产业枢纽”
《先进医疗复合园区培育法》修正案代表提案
“利用企业、大学、医院、研究机构集聚特色园区”
共同民主党议员 Ahn Dogeol（光州东南乙）于22日作为代表提出了《关于培育尖端医疗复合园区的特别法》修正案，核心内容是在尖端医疗复合园区（以下简称“尖端园区”）中新增一种新类型的城市直接型集群。
Ahn议员说明修正案立法趣旨时表示：“有必要打造一种新的尖端园区类型，即为在生物产业领域通过医疗研究支援机构、医院、企业、大学等的交流合作来创造生物产业附加价值，而在地理上集聚形成的生物健康复合园区（俗称‘生物集群’）。”
修正案一旦通过，有望促进利用生物技术的医疗创新，并强化尖端医疗及生物健康领域的全球竞争力。尤其是通过对研发的实质性支持和放宽监管，将为应对新的保健医疗需求奠定基础.
Ahn议员表示：“成功的生物集群，关键在于不仅要实现地理集聚，还要形成生物产业生态系统，从而推动产业各主体之间的紧密合作。”
Ahn议员接着强调：“光州和全南和顺一带拥有全南大学、朝鲜大学、基督医院、和顺全南大学等4家综合医院，以及尖端医疗器械（光州科技园）、疫苗产业特区等生物研究和生产基础设施。只要在该地区配合研发和设备投资，对创新性临床试验等方面适度放宽监管，即使不进行大规模财政投入，也完全可以打造出能够孕育新药和新型医疗器械的产业集群。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
