安城市向小商工人提供特别担保及贴息支持

by Jung Doohwan

Published 21 Jan.2025 13:48(KST)

扩大支持对象，提高出资金与利息补贴
最高可贷至5000万韩元，享受低利率

京畿道安城市21日表示，为促进民生经济恢复，将实施“2025年小商工人特别担保及利息补贴支持项目”。

特别担保是指为信用度较低或缺乏抵押物、难以从银行获得贷款的小商工人，由市政府向京畿信用保证财团出资预算，使其能够获得贷款的制度。利息补贴项目则是对小商工人贷款，在第1年补贴3%、第2年补贴1.5%的利息差额。

市政府今年将特别担保出资金从去年的9亿韩元增加1亿韩元，扩大至10亿韩元。利息补贴资金也从1.8亿韩元增加到2.8亿韩元，增加了1亿韩元。

在安城市设有营业场所并已营业2个月以上的小商工人均可申请，每家企业最高可获得5000万韩元的低利率贷款。有意者可向京畿信用保证财团安城支行提出申请。关于协约金融机构、特别担保限制行业等详细内容，可咨询安城市厅官网、京畿信用保证财团安城支行或安城市厅就业经济科。

安城市长Kim Bora表示，希望此次扩大特别担保能够帮助经营困难的小商工人筹措资金。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。