Seodaemun区厅长 Lee Seongheon:“为将民生损失降到最低所采取的不得已措施”

首尔西大门区因与区议会意见对立而陷入临时预算局面,该区于20日表示,已决定优先执行老年人岗位、优抚补贴、学校供餐、对弱势群体的春节节日支援等25个项目,共计298亿韩元。

西大门区政府大楼全景。西大门区提供。

西大门区政府大楼全景。西大门区提供。

View original image

西大门区厅长 Lee Seongheon 当天在首尔市政府新闻发布室召开紧急记者会表示:“为增进居民福利、将损失降至最低,将依据《地方自治法》第122条,紧急实施赋予地方自治团体首长的先决处分权。”


所谓先决处分,是指地方自治团体首长不经地方议会表决,优先执行预算。由此,西大门区决定推进此前被中断或延迟的老年人岗位项目、同行岗位项目、地区共同体岗位项目。同时,还将执行优抚补贴、传染病预防预算、高危孕产妇医疗费、学校供餐支援预算。用于残疾人康复治疗、校外青少年社会融入及复学支援、危机青少年生活及自立支援的预算也将优先支付。


但若西大门区议会未能在在籍议员过半数出席且出席议员过半数赞成的条件下予以批准,则先决处分的效力自那时起失效。对此,区厅长表示:“虽然区议会目前是朝小野大的格局,但先决处分预算与民生直接相关,相信区议会会予以批准;若连这一点都不批准,就是在无视处于困境中的民生。”


目前西大门区议会由共同民主党8人、国民力量党5人、改革新党1人、无党籍1人等共15名议员组成。


据西大门区介绍,区的临时预算体制缘于西大门区议会共同民主党所属议员在区议会预算决算特别委员会中,原本依据朝野合意已确定的《2025年度西大门区预算案》,在同党国会议员 Kim Youngho(选区:西大门乙)的指示下单方面撕毁,并于上月20日突袭性单独处理了修正动议案,由此引发当前局面。


2025年西大门区预算案此前已在区议会常任委员会和预算决算特别委员会审议后,于上月17日通过朝野合意事实上确定。由朝野三党院内代表及西大门区议会议长 Kim Yanghee(共同民主党)参加的预决委,在上月17日深夜之前历经艰难协商,最终得出合意方案,当时仅剩同月20日本会议表决程序。


区厅长 Lee Seongheon 批评称:“区议会撕毁预算合意案,以‘与民生无关’为由,在违反程序的情况下突袭提出,将为提升西大门区未来世代能力和地区发展所必需的主要项目一并削减的修正动议案,并凭借共同民主党的表决强行通过,随后将这一违反法令的预算案通报给西大门区”,“将这些项目预算全部削减,明显带有很强的政治意图。”


西大门区议会共同民主党所属议员削减的项目包括:由区厅长 Lee Seongheon 在第8届民选政府新启动并取得成果的▲“咖啡瀑布韩流文化体验馆”建设项目经费10亿韩元 ▲“古典音乐演出”预算2.9亿韩元 ▲“西大门区厅女子篮球队”运营费8.48亿韩元 ▲弘济·弘恩站周边开发活性化项目事前准备设计服务费11亿韩元 ▲职员宿舍购置费14.5亿韩元等。


在上述过程中,西大门区依据《地方自治法》第146条紧急运作临时预算。但临时预算只能在不超过前一年度预算规模的范围内,用于依照法令或条例设立的机关或设施的维持与运营、履行法令或条例规定的支出义务、以及继续执行已通过预算批准的项目等,存在明显局限。



区厅长 Lee Seongheon 强调:“为将居民损失降到最低,不得已走到了先决处分这一步,但尽早化解临时预算局面、完整恢复民生预算的唯一方法,就是尽快召开西大门区议会,正常处理2025年预算案”,“必须在区民意愿和朝野合意的基础上重启预算审议。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。