日本自民党敦促中国重启水产品和牛肉进口…与中方高层会面

by Kim Heeyun

Published 14 Jan.2025 19:21(KST)

时隔6年召开“中日执政党交流协议会”
干事长Moriyama会见外交部长王毅

访问中国的日本执政党自民党干事长 Moriyama Hiroshi 向中国共产党请求，重新启动因2023年8月福岛第一核电站核污染水排放而被全面中断的日本水产品进口。

14日，在中国北京握手的森山干事长（左）和中国外交部长王毅。新华社联合新闻网供图

据日本《日本经济新闻》（日经）14日报道，Moriyama 干事长当天出席在北京举行的中共和日本“中日执政党交流协议会”时作出了上述发言。

此前，中国国家主席习近平与日本首相 Ishiba Shigeru 于2023年11月在秘鲁利马举行的亚太经济合作组织（APEC）领导人非正式会议期间，确认了将落实重启进口日本水产品的共识。

Moriyama 干事长还请求中方协助重启日本牛肉对华出口。由于日本发生牛海绵状脑病（疯牛病·BSE），中国自2001年起一直禁止进口日本牛肉。

本次执政党交流协议会是自2018年10月以来时隔6年再次举行。日本访华代表团包括 Moriyama 干事长以及联合执政党公明党干事长 Nishida Makoto。中方则由中共中央对外联络部副部长刘建超出席。

中国官方通讯社新华社在报道中未提及日方关于恢复进口水产品及牛肉的要求，而是称 Moriyama 干事长与 Nishida 干事长强调，“重启中日执政党交流机制会议，对于改善和发展两国关系发挥着重要作用”。报道还称，两人表示“愿意加强与中国政党间的交流，增进两国人民间的友好感情，并深化务实合作”。

刘副部长表示，“中方愿同日方一道落实两国领导人达成的共识，坚持和平共处、和合共生、求同存异，推动构建契合新时代要求的建设性、稳定的中日关系”。他还指出，“两国执政党应当加强沟通，以实际行动引领中日关系健康稳定发展”。

据《日本经济新闻》报道，刘副部长表示，希望“日方以‘中日是伙伴’这一认知为基础，从战略高度构建和平共处的两国关系”。

Moriyama 干事长与 Nishida 干事长当日还与中国外交负责人、兼任外交部长的中共中央外事工作委员会办公室主任王毅举行了会谈。Moriyama 干事长表示，希望“通过以看得见的形式具体化合作，使两国民众切实体会到关系的发展”。共同社报道，他还请求王主任尽早访日。

王主任表示，“两国执政党肩负着重大责任”。日本外务大臣 Iwaya Takeshi 上个月也在北京与王主任会谈，并请求其尽早访日。

访华代表团还计划会见中国国家领导人、全国政协主席王沪宁，并转交首相 Ishiba 的亲笔信。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。