骊州市：“呼吸道传染病自新年起同时流行” 呼吁接种疫苗

by Lee jonggu

Published 14 Jan.2025 12:46(KST)

遵守预防守则呼吁接种流感和新冠疫苗

京畿道骊州市保健行政科（科长 An Sunsuk）14日表示，最近4周内，流感、新冠肺炎、呼吸道合胞病毒（RSV）感染、人体偏肺病毒（HMPV）感染等冬季呼吸道传染病正同时呈现增加趋势。

呼吸道疾病预防守则公告。由骊州市提供

据疾病管理厅统计，最近4周流感患者持续增加，截至2024年12月末，每1000人中有73.9名患者，比3周前增加了10倍以上。2024年第一周，每1000人中流感疑似患者数达到99.8人，创下2016年以来的最高峰。

骊州市保健所所长 Choi Youngseong 表示：“近期各种呼吸道传染病呈上升趋势，随着春节连休期间的大规模人口流动，集体感染令人担忧，因此务必遵守勤洗手、咳嗽礼仪、佩戴口罩等个人卫生守则，接种包括流感在内的预防疫苗十分重要。”

他还呼吁市民“每天至少通风3次、每次10分钟以上，定期清扫以去除灰尘和过敏原，保证充足休息和营养管理等，以实际行动度过一个远离呼吸道传染病的健康冬季”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。