大邱市向中小企业提供12000亿韩元经营稳定资金支持…补贴1%至2.2%贷款利息

by Gu Daeseon

Published 14 Jan.2025 09:08(KST)

Updated 01 Aug.2025 15:50(KST)

open/close

新增2000亿韩元转贷资金
向社区小商圈提供1000亿支持

大邱市14日表示，为了减轻中小企业（包括中坚企业）和个体工商户的金融成本、促进经营稳定，将在2025年提供规模达1.2万亿韩元的大邱市中小企业经营稳定资金支持。

大邱市中小企业经营稳定资金支持项目，是为使当地中小企业（包括中坚企业）及个体工商户能够从市中银行以低利率获得流动资金贷款而提供支援，并根据贷款金额及优惠与否，由市财政在1年内补贴部分贷款利息（1.0%～2.2%）的项目。

大邱市山格厅舍

2025年的贷款支持规模与前一年相同，均为1.2万亿韩元，考虑到长期内需低迷以及高利率、高汇率等严峻经济形势，将在上半年集中投入资金。

通过根据需求和形势提供定制化资金，向企业提供其真正需要的实质性支持。

尤其是今年，为了帮助因长期高利率导致金融成本过重及贷款偿还负担加重而遭受双重困难的中小企业和个体工商户，将新设规模为2000亿韩元的“转换资金”。转换资金是用于将现有高利率担保贷款转换为利率下调、还款期限延长等条件更为优惠贷款的资金。

此外，还将新设规模为1000亿韩元的“旅游特区及街巷商圈振兴支援资金”，计划为被指定为大邱首个旅游特区的东城路及当地街巷商圈注入活力。

资金申请受理自17日起在大邱信用保证财团以及信用保证基金、技术保证基金各营业网点进行。

临近春节，为缓解企业在节日期间遭遇的短期资金困难，面向企业的“节日经营稳定资金”受理也将自17日起启动。

Daegu市经济局局长 Park Gihwan 表示：“希望大邱市的资金支持能切实帮助因长期经济低迷而面临困难的中小企业和个体工商户”，并称“将通过旅游特区及街巷商圈振兴支援资金等举措，尽最大努力让地区经济重拾活力”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。