“振兴地方经济”……长城郡推进规模达106亿的项目

by Song Bohyeon

Published 12 Jan.2025 19:39(KST)

Updated 28 Jul.2025 08:16(KST)

open/close

向农渔民发放54亿韩元公益补贴将于3月底支付
本地商品券个人购买上限提高100万韩元
郡守 Kim Hanjong：“为居民实施精准支持”

全罗南道长城郡为激活当地商圈、提振民生经济，将推进总规模达106亿韩元的地区经济振兴项目。

据郡方面12日消息，在由共15个细分项目构成的整体计划中，占比最大的是“长城爱商品券政策性发行”。其中为农渔民公益补贴、结婚贺礼金、迁入奖励金等项目共编列了57亿韩元。郡方面尤其计划在3月底前发放规模达54亿韩元的农渔民公益补贴，以便迅速支持农户经营。

Jangseong郡守 Kim Hanjong。Jangseong郡提供

郡方面在1月一个月内，将长城爱商品券的折扣率从原先的10%提高至15%。个人购买上限也从50万韩元上调至100万韩元。

郡方面还将迎接“2025年长城访问年”，投入共22.15亿韩元，用于支持卫生业所卫生用品与环境改善、小型餐饮店公共事业费以及小商工人等。

同时还将推进对公交车和出租车驾驶员生活安定资金的紧急支援。郡方面计划向当地农村、包车巴士从业人员以及个人、法人出租车从业人员，每人发放30万韩元。

此外，还将投入4.4亿韩元，用于支援低收入老年人冬季取暖费、敬老堂使用老年人的副食品费用、水稻种植农户紧急经营安定资金等。

除此之外，对工程、服务以及小规模微型商铺等，将迅速支付约800亿韩元的工程款和服务费。若与地区经济振兴对象项目的106亿韩元合计，总额将达906亿韩元。这相当于郡今年本预算5,708亿韩元的16%。

Kim Hanjong 郡守表示：“为有效使用有限的预算，将以急需支援的居民为主，推进面向小微商工人、农民、弱势老年人等群体的‘精准支持’”，并称“将动员一切可用方式和财源，尽快减轻郡民的困难”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。