庆尚南道议员 Lee Jang-woo 失去议员职务…大法院维持罚金300万韩元

by Lee Seryeong

Published 09 Jan.2025 18:10(KST)

Updated 01 Aug.2025 16:16(KST)

open/close

因违反《公职选举法》被起诉的庆尚南道议员 Lee Jangwoo（昌原12选区）在大法院被最终判处罚金300万韩元，失去了议员职务。

大法院第3小法庭（审判长大法院法官 Lee Heunggu）9日就该议员案件的上诉审中，驳回了检察官和该议员双方的上诉，维持二审判处其罚金300万韩元的判决。

Lee Jangwoo 庆南道议员。庆南道议会提供

该议员因在2022年6·1地方选举过程中，让随行人员A某负责驾驶车辆、拍照等，协助其进行选举运动，事后向其支付150万韩元作为报酬，被移送审判。

他还被指控向当地某登山会捐赠20万韩元。

根据《公职选举法》，选举候选人不得因与选举运动相关的事项向他人提供金品。

一审法院以证据不足为由，对其涉嫌捐赠行为部分作出无罪判断，但认为其违反选举法的指控中，A某在2022年3月24日至4月21日期间进行的拍照等行为，并非选举运动，而是为党内预选所进行的活动，仅认定部分有罪，判处罚金80万韩元。

然而，二审法院认为，2022年3月24日至4月1日的活动可视为党内预选运动，但自该年4月8日党内预选方式确定为仅赋予责任党员投票权起至21日期间，A某实施的行为应认定为选举运动，遂判处足以导致职务丧失的300万韩元罚金。

根据《公职选举法》，若民选公职人员因违反《公职选举法》被最终判处有期徒刑或100万韩元以上罚金，其当选将被视为无效。

随着 Kim议员丧失职务，道议会昌原12选区（会员1·2洞、石田洞、会成洞、合成1洞）将于今年4月2日举行补选。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。