光州全南中小企业厅推出Onnuri商品券“四大”优惠活动

by Min Chanki

Published 09 Jan.2025 14:02(KST)

Updated 28 Jul.2025 08:35(KST)

open/close

春节前上调折扣力度缓解物价负担
传统市场优惠券等最高可享35%

中小风险企业部光州全南地方中小风险企业厅全景图。

中小风险企业部光州全南地方中小风险企业厅（厅长职务代理 Lee Soonseok）9日表示，为了在春节期间缓解消费者物价负担，将在下月10日前实施数字Onnuri商品券（以下简称数字商品券）“Big 4”活动。

在本次活动中，数字商品券的折扣率将从原先的10%上调至15%。为减轻国民在春节前往传统市场等处购买祭祀用品时的物价负担，折扣率将额外提高5个百分点。

此外，还将在数字商品券支付金额的15%以内返还数字商品券。返还将分4次进行，每一轮根据卡片型和移动型各自的累计支付金额，按人均最高2万韩元的限额予以返还。

实际返还将在各轮活动期结束一周后（第1～3轮）通过“赠送”（卡片型）、“优惠券登记”（移动型）功能发放。以支付金额的15%计算出的数额，按1000韩元单位返还，享受返还的最低支付金额为7000韩元。

在Onnuri市场、Onnuri传统市场等12家线上传统市场馆举办的特别折扣展中，使用数字商品券购买商品时，可叠加使用商品金额5%的折扣优惠券。如果同时享受数字商品券购买折扣（15%）、返还活动（15%）以及线上传统市场馆折扣优惠券（5%），最高可享受35%的折扣优惠购买商品。

同期还将面向数字商品券用户开展抽奖活动。线上线下合计使用金额达到3万韩元以上时将自动参与，预计于下月通过抽签，向卡片型和移动型商品券用户各2025人差别发放数字商品券。

Onnuri商品券可在《传统市场法》规定的传统市场、商店街、胡同型商店街、商圈活性化区域，以及《地域商圈法》规定的自主商圈区域内店铺、《小商工人法》规定的百年小商工人店铺中使用。

中小风险企业部小商工人政策官 Lee Daegun 表示，希望通过春节期间数字商品券折扣销售和返还活动等措施，让消费者切实感受到节日期间购物物价负担的缓解。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。