[本周之书]《站在历史面前的韩国文学》等

by Park Pyunghee

Published 05 Jan.2025 16:45(KST)

Updated 05 Jan.2025 23:46(KST)

open/close

站在历史面前的韩国文学

这是一本为纪念文学评论家 Yeom Muung 从事批评活动60年而出版的新评论集。他自1964年开始写作评论，这是他时隔9年再次推出的新评论集。全书分为3部。第1部和第2部讨论了对 Kim Suyoung、Kang Min、Min Young、Shin Kyungrim、Lee Sungseon、Kim Namju 等这些在1945年解放时期到20世纪60—70年代开始创作的作家的文学评价。第3部则论及民族文学。在全球化浪潮之中，“民族”和“民族主义”事实上正遭遇概念上的解体，同时又一度沦为排斥与仇恨的武器。但作者指出，对于分裂局势尚未化解的我们来说，仍有必须坚持之处。他强调，不应在近代文学形成期活动的作家之间简单地“一刀两断”式地划分为亲日与抵抗，而应当细致辨析其中真正值得继承的文学遗产。（Yeom Muung 著/창비）

关系城市

本书介绍了在联合国2024年《世界幸福报告》中幸福指数位居世界第二的丹麦，其居住建筑与城市面貌。通过城市与建筑这一媒介，考察丹麦与韩国社会的特点与差异，并探讨丹麦的城市居住形态如何影响丹麦人的生活质量。作者是一位以丹麦首都哥本哈根为主要活动舞台的建筑师。他表示，如果说首尔的超高层建筑森林和大规模公寓小区淋漓尽致地展现了追逐金钱与竞争的韩国社会特征以及大城市的匿名性，那么哥本哈根五层左右、围合中庭式的集合住宅，则体现了丹麦社会所追求的共生主义与共同体主义。书中还介绍了代表丹麦的居住形态——“社会住宅”和“合作住宅”。社会住宅旨在保障弱势群体的居住稳定，由政府提供支持、非营利民间公司负责开发。与民间租赁住房相比，社会住宅的月租要便宜得多，且没有居住年限限制。不分阶层和收入，任何人都可以申请入住，因此超过一半的丹麦人都有在社会住宅中居住过的经历，也正因如此，人们对社会住宅并不存在偏见或疏离感。合作住宅则是由合作社持有房屋所有权，社员持有相应股份的方式。社员可以将自己所持股份对应的住房出租，但不得买卖。（Park Heechan 著/돌베개）

必读新闻

“我们月薪也要破1000万了”创历史新高…“半导体效应”引爆大型电子部件企业绩效奖金

有缺席形象的风景

本书汇集了20世纪法国诗人兼翻译家 Philippe Jaccottet 的诗性散文。Philippe Jaccottet 是20世纪研究和阅读最为广泛的法国诗人之一，他的作品正面书写“自然”这一主题。对他而言，自然并不是逃离现实的避难所，而与人类的痛苦与悲惨一样真实存在，是人类生活的根本条件。对他来说，自然不仅仅是一个美丽的空间，更是为了恢复人性而存在的空间。Philippe Jaccottet 1925年出生于瑞士，在洛桑大学学习文学，1950年加入法国国籍。1953年发表第一本诗集《猫头鹰（L'Effraine）》，此后创作了大量诗歌、散文与评论，并翻译了 Rilke、Thomas Mann 等作家的作品。（Philippe Jaccottet 著/Ryu Jaehwa 译/난다）

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。