冠岳区推出迎新“Ddanggyoyo”外卖专用商品券5亿韩元额度 15%折扣发售

Published 02 Jan.2025 07:28(KST)

2日上午10点在 Ttaenggyeoyo 应用上线 5亿专用礼品券
以2%中介手续费减轻加盟店负担，常年15%折扣缓解消费者压力…有望助力民生经济复苏与激活本地商圈

为恢复因当前国政形势和内需经济低迷而陷入困难的民生经济，冠岳区（区厅长 Park Junhee）将于2日上午10时起，在5亿韩元额度内以八五折优惠销售“冠岳Ttaenggyeoyo商品券”。

公益外卖应用“冠岳 Ttaenggyeoyo”是冠岳区与新韩银行合作开发的手机专用应用，旨在降低民间外卖平台高额中介手续费给小商户带来的负担。

入驻冠岳区内的加盟商中介手续费仅为2%，非常低廉，且可免费享受广告费、入驻手续费等多种优惠。

去年12月首次上线的 Ttaenggyeoyo 应用在试运营一个月的结果显示，注册用户约7.7万人，加盟商达到3030家，在居民和小商户之间获得了热烈反响。

区方面表示，可在公共外卖应用“Ttaenggyeoyo”中使用的“冠岳Ttaenggyeoyo商品券”，从今日起可通过“Seoul Pay+”应用以八五折价格购买。

商品券每人每月购买限额为20万韩元，持有上限为100万韩元，自购买之日起12个月内可使用。

冠岳区厅长 Park Junhee 表示：“通过发行打折的冠岳Ttaenggyeoyo商品券，希望既能减轻区民负担，又能给小商户带来哪怕是微小的希望，从而带动当地商圈重新活跃起来。今后也将持续推进有利于小商户和区民的定制化政策。”

详细内容可通过电话咨询 Seoul Pay 客服中心、茶山呼叫中心及冠岳区地域商圈活性化科。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。