城东区全力推进财政提前执行促进地区经济恢复

Published 31 Dec.2024 08:16(KST)

以年中完成为目标，全力推进非常时期克服经济危机的地区经济振兴政策
在中小企业贷款支持、“城东爱心商品券”提前发行等各领域加快推进相关项目

首尔城东区（区厅长 Jung Wono）表示，为了在不稳定的政治、经济形势下恢复冻结的地区经济、稳定区民生活，将自明年1月1日起立即全力推进财政资金的提前执行。

城东区计划在近期急剧变化的政治局势导致地区经济急速萎缩的情况下，率先发挥促进民生稳定和经济恢复的“引子”作用。

去年12月12日，为掌握因非常局势而趋于僵化的地区经济现状并稳定地区经济，区政府与城东区商工会共同召开了非常经济会议，了解中小企业主、小商工经营者等民生经济主体对经济危机的切身感受，并共享了为实现地区经济稳定而制定的区政运营计划。

据此，城东区表示，将把中小企业贷款支持、城东爱心商品券提前发行、物价稳定对策及传统市场消费促进方案等激活地区经济的项目，以及居民多年期盼的项目等主要政策作为最优先事项，毫不动摇地推进落实。

此外，对于包括设施费在内的主要投资项目，区政府还将积极利用预付款和进度款，尽可能加快执行。在包括民生支援预算在内的所有领域，将加快制定和推进项目计划，全力以赴实现财政资金的提前执行。

城东区厅长 Jung Wono 表示：“在充满不确定性的政治、经济环境下，区民生活正处于非常困难的局面”，并称“将通过财政资金的提前执行，竭尽全力实现经济稳定与活性化，以克服非常局势下的地区危机”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。