Jeju Air坠机事故金Youngrok全南知事致以深切哀悼

by Kim Ugwan

Published 29 Dec.2024 19:34(KST)

Updated 28 Jul.2025 09:42(KST)

open/close

召开对策会议全力确认身份并支援家属
启动灾难安全对策本部…全力开展现场善后

全罗南道知事 Kim Yeong-rok 29日在道厅综合灾难情况室主持济州航空客机坠机事故对策会议。全罗南道提供

全罗南道知事 Kim Young-rok 就济州航空坠机事故表示，深切哀悼遇难者，并称将尽最大努力尽快确认遇难者身份并向家属提供支援。

Kim Young-rok 知事于事故当日29日下午在道厅灾难对策状况室召开济州航空客机坠机事故对策会议，并作出上述表态。

Kim Young-rok 知事在当天会议上表示：“在如此艰难的时期发生如此严重的事故，使道民和国民陷入深深的震惊之中”，“作为知事，对于在本道发生这样的重大事故感到万分痛心和十分歉疚，向遇难者家属致以深切哀悼和诚挚慰问。”

全罗南道在事故发生后立即由知事担任本部长启动灾难安全对策本部，全力投入事故现场的善后处置。前往现场的总统职务代理也在察看现场后表示，将把务安宣布为特别灾难地区。

Kim Young-rok 知事表示：“目前最紧迫的课题是收殓遗体、迅速确认身份、办理丧葬程序以及设立和运营联合灵堂等”，“请与务安郡一道筹备能够与遇难者家属共同分担悲痛、给予安慰的联合灵堂，并与有关机构积极协作，确保丧葬程序能够充分反映遇难者家属的意愿。”

他还补充说：“对于尚未确认身份的遇难者，应安置在机场内设置的室内临时停放所，并与有关机构合作，尽最大努力确保身份确认程序迅速进行。”

关于全罗南道层面的角色，他表示：“为在现场积极解决因突发事故而陷入巨大悲痛的遇难者家属的诉求，将由全罗南道和务安郡指定专职公务员负责对接”，“从今天起立即落实遇难者家属所要求的实时事故处置情况通报、制作并运营身份确认情况一览板等工作，已就此与有关部门进行了周密协商。”

Kim Young-rok 知事还表示：“事后善后工作将与政府一道推进，最大限度体现遇难者家属的立场”，“事故原因调查将由国土交通部进行综合发布，但从遇难者家属和国民的知情权角度出发，将与政府有关机构协作，提前公布确有必要的信息。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。