24日下午,Yongsan-gu副区厅长 Kim Seonsu 举行离任仪式之际,Yongsan-gu厅后街上两位女儿摆设路边小吃摊,为员工提供热腾腾鲫鱼饼和鱼糕,引人注目

Yongsan区副区厅长 Kim Seonsu 退任仪式上怎么突然出现路边小酒馆? View original image

4月24日下午,结束了长达40余年公务员生涯的龙山区副区厅长 Kim Seonsu。


当天下午,为 Kim 副区厅长与朝夕相处的同事们举行了最后的惜别仪式。


Kim 副区厅长在当天的离任致辞中表示:“在我担任负责国公立幼儿园的八级公务员时期,通过改善保育教师们殷切期盼的工作环境,我意识到公务员能做的事情实在太多了,这也成为此后我积极投身公职生活的重要动力。”


他强调,公务员无论职级高低,所有工作都很重要、很有价值,公职是一份同时具备权力与责任的严肃职业,怀着怎样的心态工作,将会在很大程度上决定区民所享受的行政服务的质量和数量。


因此,他嘱咐大家要不断学习,努力适应新的环境。


他回顾称,在过去39年的工作岁月里,有感到充实的日子,也有默默流泪的时候,但有可靠的前辈、齐心协力的同事,以及信任并追随自己的后辈。并表示,自己今天能够光荣退休,其根本动力在于家人,对此深表感谢。


自道峰区厅九级公务员起步,一路升任首尔市三级(局长),被评价为“白手起家”型人物的龙山区副区厅长 Kim Seonsu,借此机会讲述了自己在公职生涯中的感想。


当天活动结束后,在龙山区厅后面的巷子里,Kim 的两个女儿 Sujin 和 Sujeong 搭起了一个路边小吃摊,向职员们赠送鲫鱼饼和鱼糕,引人注目。


据悉,这个小吃摊是两位女儿自己想点子、自己承担费用,为了在母亲结束40余年公职生涯之际,尽做子女本分,向一起工作的同事们表示祝贺而准备的。


对于这两位女儿体贴入微的举动,职员们也深受感动。观光体育设施科长 Kim Jaehun 表示:“这些年见过很多退休的前辈,但看到家属为后辈同事们专门准备小吃摊,真是让我受到了一次耳目一新的冲击。”并对此表示感谢。



据介绍,这次小吃摊的准备过程堪比“007作战”,一直到当天才在与龙山区秘书室共享信息的情况下,以突袭活动的形式完成。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点