国语文化院联合会·韩文学会主办“本年度我们的语言之光”,空间名称部门评选“Borarm”获奖

Park Hyeongjun市长:“将把这里打造为集愉快体验与学习于一体的复合文化空间,持续推动有意义的改变”

釜山市表示,釜山儿童复合文化空间“Deullaknallak”入选由国语文化院联合会和韩文学会主办的“年度我们的语言之光”。

釜山儿童复合文化空间“Deullaknallak”入选“今年的我们的语言之光”。釜山市提供

釜山儿童复合文化空间“Deullaknallak”入选“今年的我们的语言之光”。釜山市提供

View original image

“年度我们的语言之光”活动旨在从公共项目和空间名称中发掘并广泛传播体现韩语之美和内涵的案例,从而提升使用简明规范韩语的机构等的声誉,并推动国语文化的传播。


“Deullaknallak”与“Dodamdodam Nanumteo”(首尔市)和“清水想象世界”(京畿道)一同入选空间名称部门,并在上月23日下午3时于韩文学会举行的颁奖仪式上获得了名为“보람”的奖项。“보람”是相当于徽章之意的固有词。


“Deullaknallak”这一名称通过市民参与征集活动提出,以亲切、易懂的固有词表达了一个儿童和家庭可以自由出入、积累多样体验与学习的空间之意。


尤其是,该名称很好地体现了韩语的“语感”,被评价为人人都能轻松理解的名字。


通过“我们的语言 보람征集大赛”和资料调查共发掘出919个公共项目与空间名称,经过严格评审标准,最终评选出3个空间名称和3个韩语项目,“Deullaknallak”被认可为体现国民参与与沟通价值的代表性案例。


“Deullaknallak”不仅仅是一个名字,更作为复合文化空间,充分体现了一个儿童与家庭可以亲切接近的空间本质,同时也是釜山市民创意成功反映到公共政策中的典型案例,被评价为象征市民参与与沟通重要性的名称。


市长 Park Hyeongjun表示:“通过市民参与诞生的、简明易懂的固有词名称‘Deullaknallak’,很好地展现了该空间的功能和价值,备受关注。”他还表示:“‘Deullaknallak’今后也将继续作为让釜山儿童积累愉快体验和学习的复合文化空间,与当地社会共同成长,创造有意义的变化。”


釜山儿童复合文化空间“Deullaknallak”去年11月作为提升可持续城市发展和社会包容性的案例备受瞩目,荣获“可持续发展目标城市大奖(SDG City Awards Grand Prize)”。目前,釜山全境已有75处“Deullaknallak”开馆运营,另有30处正在建设中。


关于“Deullaknallak”各设施现状、项目等详细信息,可通过“Deullaknallak”官网查询。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点