“请建设堤川–平昌铁路” 平昌郡民同声期盼

Published 19 Dec.2024 00:14(KST)

18日举行为纳入国家铁路网建设规划的郡民宣言仪式
“为平昌郡可持续发展，与堤川衔接铁路网是必不可少的”

“堤川~平昌铁路建设，务必纳入第5次国家铁路网规划！”

江原特别自治道平昌郡（郡守 Shim Jaeguk）表示，平昌郡繁荣会于18日在平昌郡厅钟阁前广场举行了“堤川~平昌铁路网纳入规划平昌郡民夙愿决议宣言仪式”。

江原道平昌郡繁荣会18日在平昌郡厅钟阁前广场举行“堤川至平昌铁路网纳入规划平昌郡民夙愿决议宣言仪式”，并放飞写有平昌郡民心愿寄语和各邑面名称的30个气球。照片由平昌郡厅提供

本次活动由平昌郡繁荣会推进委员会主办，平昌郡民、郡政府和郡议会共同向内外传达了希望将该铁路网纳入规划的夙愿。

在此次宣言仪式上，Shim Jaeguk 平昌郡守、Nam Jinsam 平昌郡议会议长及郡议员，特别推进委员会委员长、郡议员 Lee Changyeol，8个邑面繁荣会会长以及各机关、社会团体相关人士出席，强调在第5次国家铁路网构建规划中纳入堤川~平昌区段的重要性。

特别是，在宣言仪式上，与会者共同高喊“堤川~平昌务必纳入第5次国家铁路网规划”的口号，强调郡民与行政的团结。在作为宣言仪式高潮环节的“夙愿气球放飞”表演中，30个象征平昌郡的红、蓝、绿、天蓝四色气球被放飞升空，气球上写有承载平昌郡民夙愿的寄语及各邑面的名称，象征性地表达了各地区的意志。

此次宣言旨在向中央政府和江原特别自治道传达平昌郡民的统一意志，平昌郡今后将谋求民间与政府共同参与的协同合作方案，并积极支持由民间推进的相关项目。

平昌郡繁荣会推进委员会委员长 Jang Donggi 表示：“通过本次宣言仪式，平昌郡民与行政将凝聚成为一体，汇聚起为铁路网纳入规划而努力的强大意志。”他还表示：“堤川~平昌铁路网纳入规划，是促进地区经济活性化和扩充交通网络的必要举措，因此，郡民齐声发出的统一呼声有望带来巨大的变化。”

必读新闻

“终于还是跨境了”既无疫苗也无药物…蔓延中的“变异埃博拉”[读懂科学]

平昌郡守 Shim Jaeguk 表示：“堤川~平昌铁路网纳入规划，不仅仅是单纯扩充交通网络，更是平昌郡实现可持续发展、提升当地居民生活质量的必不可少的核心课题。”他强调说：“一旦堤川~平昌铁路网建成，将成为关乎平昌未来的重要转折点，不仅将带动地区经济发展，还将促进旅游产业活性化和交通基础设施改善等。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。