韩国疾控厅:防止鼠疫和动物流感人感染等疾病输入

疾病管理厅17日表示,已将19个国家新指定为重点检疫管理地区,并将从明年1月1日起实施相关措施。


中国将广东省等19个国家和地区列为明年“重点检疫管理地区” View original image

所谓重点检疫管理地区,是指在防疫当局指定的“检疫管理地区”中,因检疫传染病流行而存在输入国内风险,需要实施重点检疫的地区。其中包括流行致死率高、传染性强的一类传染病的地区。美国和中国则不是以国家为单位,而是以地区为单位进行指定。


在原有21个国家的重点检疫管理地区名单中,截至今年为止被列为鼠疫管理地区的蒙古、美国科罗拉多州、中国内蒙古自治区被剔除。动物流感人感染症管理地区中,新增美国明尼苏达州、华盛顿州、加利福尼亚州、宾夕法尼亚州以及中国广东省、江西省、湖南省等,而英国、美国得克萨斯州、中国重庆市等被排除。因中东呼吸综合征(MERS)而广为人知的中东呼吸综合征重点检疫管理地区,仍为黎巴嫩、巴林等13个国家,与今年相同。


在重点检疫管理地区停留或经由该地区入境的人员,必须通过Q-CODE(事先输入检疫信息并在登机时获得二维码的检疫信息预输入系统)或提交健康状况问诊表,在入境时向检疫官申报自身健康状况。



疾病管理厅厅长 Ji Youngmi 表示,将“迅速反映全球传染病流行情况,实施基于风险度的检疫,并构建符合国际检疫环境的检疫体系,通过提供旅行者健康信息和强化检疫所服务等措施不断加以完善”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。