[Invest&Law]走上法庭的网络漫画非法传播…市场规模超7200亿

by Lee Jungyun

Published 17 Dec.2024 14:48(KST)

运营非法传播网络漫画的“Azitun”站长被判2年徒刑
“应营造侵犯版权必受惩罚的社会氛围”

韩联社提供

随着运营网络漫画、网络小说非法传播网站的人员被判处实刑等，法律制裁正在不断强化。有人指出，网络漫画越受欢迎，非法市场规模也随之扩大，但目前处罚力度仍然不足。为提高社会对版权侵权的警觉，有声音呼吁在刑事处罚的同时，积极运用民事损害赔偿制度。

据法律界17日消息，大田地方法院刑事第9单独合议庭法官 Ko Youngsik 近日以违反著作权法罪名，判处网络漫画、网络小说非法传播网站“Ajitun·Ajitun小说”运营者 A某有期徒刑2年，并追缴约7149万韩元。

A某被指自2021年4月至今年7月，与居住在中国、身份不明的共犯勾结，非法复制并传播韩国国内知名网络漫画和网络小说。为躲避侦查，他频繁更换域名、开设后续非法网站，持续从事相关活动。调查结果显示，A某侵害网络漫画著作权约75万次，侵害网络小说著作权约251万次。非法发布的作品数量方面，网络漫画达1万1654篇，网络小说达1万5515篇。

此外，运营非法分享网络漫画和在线视频服务内容网站“OKtoon”“NunuTV”“TVWiki”等的 B某，也在被拘押状态下被移送审判。B某被指在海外架设服务器，为躲避政府查处而更换域名持续运营，并利用他人账号，从 Naver Webtoon 等平台擅自收集内容后进行分享。

尽管针对网络漫画非法传播的司法措施接连出台，舆论仍普遍认为，这“只是杯水车薪”。根据《2024版权保护年度报告》，有过使用网络漫画非法复制品经历的用户比例从2022年的13.8%上升至2023年的15.4%。尤其是通过非法网站进行传播所占比重最大，在此期间，通过非法网站获取内容的比例从20.2%跃升至41.3%，提高了21.1个百分点。

网络漫画非法传播市场规模估算为2021年8427亿韩元、2022年7215亿韩元。由于该统计仅针对韩语非法传播，在网络漫画成长为全球性产业的背景下，如果将面向其他语种用户的非法传播也纳入统计，分析认为实际损失规模将大得多。

为减少非法传播造成的损失，网络漫画企业正自行制定应对方案。Naver Webtoon 开发了通过用户识别信息追踪最初非法传播者的技术系统“TOON RADAR”，并将其用于追踪复制品。Kakao Entertainment 设立了应对网络漫画、网络小说非法传播的特别工作组“PEACOCK”，积极展开应对。今年1月至6月期间，PEACOCK共删除约2.7亿件非法网络漫画、网络小说内容。

尽管企业不断努力，非法传播仍未被根除。对于“Ajitun·Ajitun小说”运营者的一审判决，以及被指为最大网络漫画非法网站“Bamtokki”运营者主犯1人被判处2年6个月有期徒刑，业内也出现了“惋惜”的反应。现行著作权法规定，通过复制、向公众传送、发行等行为侵害著作财产权的，可处5年以下有期徒刑或5000万韩元以下罚金，或并处两者。Naver Webtoon 相关负责人表示：“希望围绕惩罚性损害赔偿制度等，加强对版权侵权犯罪处罚力度的讨论能够积极展开，使受到侵害的创作者哪怕能获得一部分补偿。”

必读新闻

“股票不用交税” 明年起年超250万韩元币圈收益征税…投资者强烈反对

高丽大学法学专业研究生院教授 Lee Daehee 表示：“营造出一旦实施版权侵权犯罪就必然会被抓获并受到惩罚的社会氛围，并向社会发出这样的信号十分重要。”他强调：“著作权法规定，对每一部被侵害的作品等，可判令最高1000万韩元（如为营利目的故意实施，则为5000万韩元）的损害赔偿，法院对这一规定作出更为积极的解释，也是改善非法传播问题的一个途径。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。