[新闻数字]紧急戒严拖累年末消费亮起红灯…10家小微商户有9家称“销售下滑”

“希望全国国民的年末能稍微更加幸福，也请大家把原本取消的年终聚会重新办起来。”

这是国会议长 Woo Wonshik 于本月14日宣告总统 Yoon Suk Yeol 弹劾案获通过时所说的话。Woo 议长表示：“个体工商户、小商工人的社区经济实在太困难了”，并作出上述呼吁。

Woo 议长在宣布弹劾案通过后立刻呼吁“重启年终聚会”，原因在于本已冰冷的消费心理，近期又在12·3戒严和弹劾局势的冲击下进一步萎缩。

韩联社

View original image

根据小商工人联合会发布的《12·3戒严事态后小商工人景气展望紧急实态调查》报告，回答“戒严事态后销售额减少”的比例高达88.4%。其中，营业场所销售额减少50%以上的占比最多，为36%；减少30%至50%的为25.5%，减少10%至30%的为21.7%，减少10%以下的为5.2%。到店顾客也明显减少。回答“戒严事态后到营业场所的顾客减少”的比例为89.2%。

在中小企业中央会开展的调查中，近一半小商工人也表示受到了戒严宣布余波的影响。根据16日公布的“小商工人·自营业者紧急现状调查”结果，由于国内政治局势不确定性导致团体预约取消等直接或间接受损的小商工人·自营业者占46.9%。按类型来看，包括“年终聚餐等年末团体聚会取消”（餐饮业）、“旅客退订住宿及咨询安全与否”（住宿业）等。

目前虽尚未受到影响，但认为今后有可能受损的小商工人·自营业者也接近一半（46.6%）。对于“当前这种国内经济不确定性将持续到何时”的提问，40.4%回答“1至2年间”，30.1%预计“6个月以内”。认为将长期化、持续2年以上的回答也达到17.8%，多于认为“仅持续到今年为止”的回答（6.1%）。

View original image

8年前的2016年，前总统 Park Geunhye 遭弹劾时，反映内需景气的消费者心理指数从10月的101.9大幅跌至11月的95.8，在弹劾案于国会通过的12月降至94.3，2017年1月继续跌至93.3。直到2月略回升至94.5，3月宪法法院作出罢免 Park 前总统的决定后，才反弹至97.0。直至4月达到101.8、重新超过基准值（100），前后共耗时5个月。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• “Hancom终结36年来坚守的使命与成功范式”（综合）
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

由于不仅没有出现所谓“年末旺季”，反而预计一段时间内消费低迷将持续，小商工人·自营业者开始发出促进消费的呼吁。小商工人联合会在立场文件中表示：“因一系列事态导致预约取消和消费萎缩，不仅没有年终旺季，本就艰难的小商工人处境被逼到极限”，“既然局面已经出现转折，也恳请全国国民放心走上街头，多光顾点亮街巷的小商工人店铺”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。