驻韩各国大使及商务官等逾300人出席
韩国进口协会会长 Kim Byeonggwan 获颁产业勋章

韩国进口协会表示,10日下午在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行了“第15届韩国进口日及韩国进口协会成立54周年”纪念仪式。


韩国进口协会会长 Kim Byeonggwan 10日下午在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的“第15届韩国进口日暨韩国进口协会成立54周年”纪念仪式上致欢迎辞。韩国进口协会提供

韩国进口协会会长 Kim Byeonggwan 10日下午在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的“第15届韩国进口日暨韩国进口协会成立54周年”纪念仪式上致欢迎辞。韩国进口协会提供

View original image


当天活动上,包括阿拉伯联合酋长国、摩洛哥在内的96个国家驻韩大使及商务参赞、驻韩贸易相关机构、产业通商资源部贸易投资室室长、韩国贸易保险公司社长等政府机构和进口业界代表共300余人出席。


在全球供应链危机中,仍然稳定供应原材料和辅料、为韩国产业发展作出贡献的进口有功者中,Seedgen代表Kim Hwiyeong获得总统表彰,Nampyeong IT会长Shin Gyeongtaek获得国务总理表彰。韩国进口协会会长Kim Byeonggwan也获授产业褒章。


随后,向为加强与进口协会的合作项目、提升协会地位作出贡献的包括驻韩摩洛哥大使在内的5个国家驻韩大使及相关机构,颁发了KOIMA AWARDS。


会长Kim Byeonggwan在欢迎辞中表示:“韩国进口协会将集中力量与各国构建面向未来的伙伴关系,主动应对持续不断的全球变化,在强化全球供应链获取竞争力方面发挥实质性作用。”他并强调:“明年也将为扩大全球供应链,积极向世界各国派遣进口代表团,并于7月在COEX举办韩国进口博览会等,开展积极的活动。”


产业通商资源部贸易投资室室长Kim Daeja表示:“在先进技术扩散、数字化转型加速以及向环保经济转型等新贸易环境所要求的变革中,韩国进口协会为全球供应链的稳定和多元化作出了贡献,谨致以深切谢意。”他还表示:“政府将为主动应对这一变化、强化我国产业竞争力,积极推进数字贸易、构建碳中和型供应链等创新且可持续的贸易政策。”



驻韩摩洛哥大使兼驻韩外交使节团团长Chafik Rachadi表示:“韩国进口协会已超越单纯的贸易支持,成为国际交流与合作的象征。”他并称:“包括摩洛哥在内的许多国家,都是通过韩国进口协会将各国的优质商品介绍到韩国,希望协会今后继续为强化这一伙伴关系而努力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点