光州市确定“G-Pass”交通卡最终设计

Published 10 Dec.2024 16:13(KST)

Updated 28 Jul.2025 12:19(KST)

open/close

6,012名市民参与、经专家咨询
从明年1月起公共交通费“免费·半价”

“光州G-Pass”卡两款设计图。光州市提供

“光州G-Pass（光州型公共交通费支援）”交通卡的设计方案已经敲定。

光州市10日表示，经过上月18日至22日通过“Gwangju ON”线上问卷和线下投票等市民调查以及专家咨询，最终确定了光州G-Pass交通卡设计。

卡片设计以光州文化观光吉祥物“Omaena”乘坐多种交通工具出行的形象为主题，蕴含了光州向“大·自·步”（以公共交通、自行车、步行为中心）城市转型的意义。

光州G-Pass交通卡最快将从明年1月起在便利店等 Hanpay Card 指定加盟店进行销售。

本次线上线下问卷共有6012名市民参与，选出了偏好的卡片设计，并通过留言提出了对卡片设计的各种意见。

市政府原计划儿童卡和青少年卡采用卡通形象款式，成人卡采用文字款式，但多数市民提出，希望不区分儿童、青少年和成人，统一采用卡通形象款式的卡片。

市政府采纳了这一意见，修改方案为不分年龄，选出综合得票数最高的两款卡通形象设计，再经过专家咨询，最终确定了光州G-Pass交通卡设计。

光州市将自2025年1月起面向全体市民，按年龄段给予公共交通费折扣和退款，实施名为“光州G-Pass”的光州型公共交通费支援项目。

儿童和青少年在便利店等处购买交通卡后，只需登记出生年月日，或继续使用原有的儿童、青少年交通卡，从明年起，只要将交通卡贴近终端机，儿童即可享受100%票价减免，青少年享受50%的折扣。

19岁以上成年人则与K-Pass联动，获得追加退款。成年人在领取K-Pass卡后，登录K-Pass官方网站注册成为会员，每月乘坐公共交通15次以上，最多60次以内，可在次月按一定比例（20%至64%）返还其支出金额。

公共交通科科长 Baek Eunjung 表示：“光州G-Pass是广泛听取市民多样意见后制定的市民政策。希望市民们使用G-Pass卡积极利用公共交通，既减轻交通费用负担，又共同参与应对气候危机。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。