老旧自来水管一周内发生2起漏水事故：“与地陷无关”

by Kim Youngwon

Published 10 Dec.2024 11:00(KST)

两处事故点管道均超“使用年限”
“自来水管内壁有涂层…不会流出锈水
漏水会涌到路面…与路面塌陷无关”

首尔市道路在短短五天内两次发生自来水管漏水事故，导致交通被管制。两处事故都与老化的自来水管有关，但相关人士强调，这与地面塌陷（天坑）无关。

根据10日首尔市和阿里水本部的说明，本月5日在西大门十字路口、前一天在弥阿十字路口附近，接连发生自来水管破裂导致的漏水，抢修作业持续进行。由于需要开挖道路、修复自来水管后再回填路面，从上午到下午一带交通被管制。

9日，在首尔城北区米阿十字路口附近发生自来水管漏水事故。首尔市提供

自来水管破裂的原因是“老化”。两条自来水管都已经超过30年的“设计使用年限”。首尔市正在用数年时间对超过设计使用年限的上下水管进行整治，但按照超期时间长短依次施工，因此此次破裂的自来水管并未列入今年的整治对象。首尔市计划到2040年为止，整治总长3074公里、服役30年以上的自来水管网。根据国民力量党议员 Kim Hyeongdong 办公室从环境部获得的资料，截至2022年，自来水管老化率以首尔市（66.1%）为全国最高。

负责管理首尔自来水管的阿里水本部强调，此次漏水引发地面塌陷或“自来水生锈变色现象”的风险较小。阿里水本部相关人士表示：“（破裂的自来水管）内部已经全部做了涂层处理，并不会出现生锈的水流出来”，“但由于外部状态薄弱部位的问题，有可能发生漏水”。

他还补充称，与漏水后渗入地下的污水管道不同，自来水管网一旦漏水，水会喷涌到地表，肉眼即可确认，因此反而可以在地面塌陷前掌握异常情况。这名相关人士表示：“自来水一旦漏水，水会涌到路面上，所以大部分在发生地面塌陷之前就会（提前）被发现”，“与地面塌陷并无太大关联”。