从贞德到 Kim Jiyoung 多元声音汇聚
让人憧憬新人生、开启不同人生的女性们

收录了27位开拓自己人生道路的女性所传递的安慰与鼓励的散文集《再次相遇的女性们》已出版。这本书生动呈现了在时代束缚之下依然不屈不挠、主动掌舵自己人生的女性们多姿多彩的声音。


作者 Sung Jiyeon 重读了从艺术家到社会·自然科学家、从政治家到小说主人公等活跃在各个领域的女性们所写的著作与评传,以及以女性为主角的文学作品。她在本书中平静地回顾了这些女性曾经激烈而炽烈的一生。书中完整地收录了那些曾让我们敢于憧憬新的人生、开启另一种人生的女性们,她们的生命与思想所带来的共鸣与感动。


全书大致分为三条线索:从贞德到 Lee Taeyoung 的“与时代对抗的女性们(第一部)”,从 Marie Curie 到 Park Raehyun 的“照亮精神的女性们(第二部)”,以及从《简·爱》到 Kim Jiyoung 的“热爱生活的女性们(第三部)”。


在第一部“与时代对抗的女性们”中,作者通过重新遇见 Betty Friedan、Susan Faludi、Rebecca Solnit 等美国女性主义者,回顾了女性主义在当今社会中的意义。近来,在本社会中,“MeToo运动”之后的“反扑”和“挑拨分裂”现象尤为突出。多项统计资料显示,本国的性别平等现实甚至不如阿拉伯文化圈国家土耳其,处于世界最末位水平。作者强调,如同 Rebecca Solnit 所指出的那样,女性主义绝不是剥夺男性权利的零和游戏。


作者也特别关注那些虽未打出女性主义旗号,却突破时代局限、主动闯出自己人生道路的女性。包括法国民族英雄贞德、美国歌手 Joan Baez、德国政治家 Angela Merkel。其中也有本国女性的身影。作者重新评价了在殖民史观下被强加亡国责任的明成皇后,以及在父权制极为强固的日本殖民统治时期活动的画家 Na Hyesok,并审视了光复后直到20世纪70年代间大韩民国唯一一位女律师 Lee Taeyoung 的一生。


第二部继续与“照亮精神的女性们”相遇。作者首先聚焦于那些在被视为男性领域的学科中取得卓越成就的女性人生。Marie Curie 因为性别而遭受了不少歧视,却两度获得诺贝尔奖,成为20世纪最杰出的自然科学家之一。克服在非洲开展田野研究的重重困难,在生物学领域取得世界性成果的 Jane Goodall 亦名列其中。


尤其是奥地利护士 Marianne 与 Margaret 在小鹿岛所展现的奉献精神,是本书中堪称“宝石”的部分。她们长期留在位于本国南海岸的小鹿岛,竭尽全力照料麻风病患者,是证明人类内心善意存在的代表人物。作者表示,她们穷其一生践行的宗教之爱,有助于我们重新稳固那随时可能松散的生命中心。

重逢的女性们 [图片由Bookinthegap提供]

重逢的女性们 [图片由Bookinthegap提供]

View original image

第三部“热爱生活的女性们”讲述了与真实人物 Anne Frank 以及小说中8位女性角色的相遇。作者在年过五十之后再次重逢这些主人公,与年轻时初次相遇之际相比,她们呈现出截然不同的意义。作者认为,《简·爱》《安娜·卡列尼娜》《红发安妮》中的女性,都是积极开拓自己人生的女性。通过真实人物 Anne Frank,作者传递出这样一个信息:任何人都可以战胜逆境,追寻只属于自己的人生意义。


作者选取的本国小说中的两位女主角,是 Park Wanseo 小说《母亲的木桩》中的 Gisuk,以及 Cho Namjoo 小说《82年生人 Kim Jiyoung》中的 Kim Jiyoung。通过对 Gisuk 人生的反思,作者描绘了超越强加于母性的沉重负担、实现两性平等的社会愿景。为了克服在生育与育儿过程中逐渐被本社会边缘化的“Kim Jiyoung 式人生”,作者强调,除了需要让女性能够自由选择并持续从事自己想做的工作这一社会条件之外,不仅要有女性之间的互相鼓励,也同样需要男性的支持与声援。



作者 Sung Jiyeon 1970年出生于大田。儿时随家搬到釜山,并在那里完成高中学业。她考入延世大学社会学系,学习人类与社会;之后在同校研究生院国语国文学系,以研究 Kim Suyoung 诗歌获得硕士学位,又以研究 Choi Inhun 小说获得博士学位。曾在延世大学担任一段时间的兼职讲师。其著作包括《大人的人生课(2022)》。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。