大检:“对中央地方检察厅厅长的弹劾是多数党的不当施压…绝不屈服”
Sim Ujeong总长:“请毫不动摇地履职,避免给国民造成损失”
Lee Changsu首尔中央地方检察厅厅长在例行汇报时嘱咐
围绕史无前例的首尔中央地方检察厅厅长弹劾案,拥有巨大议席的共同民主党与检察机关全面对立。大检察厅28日就民主党的弹劾推进强烈反弹,称这是“无理压力”。
大检察厅当天下午就首尔中央地方检察厅厅长等人弹劾问题发表立场文件表示:“此次弹劾缺乏正当事由,将给与民生直接相关的检察刑事司法职能造成重大空白”,“以守护宪法为使命而赋予国会这一国民代表的沉重权力——弹劾制度,不应被多数党出于政治目的所滥用”。大检察厅接着强调:“检察机关对合理批评将虚心接受,但面对不当压力绝不屈服,所有案件都将仅依照法律和原则毫不动摇地办理。”
大检察厅从三方面批评民主党对检察官的弹劾。大检称:“根据宪法,弹劾是为守护宪法而在宪法中作为补充性、例外性手段规定的最后非常手段,仅在存在足以正当化对被诉对象予以罢免的重大宪法或法律违反情形时方可适用”,“检察官通过侦查所获取的证据加以综合,并依相关法律和程序办理案件,不能成为弹劾事由。许多学者、法律界人士和媒体人士也对民主党在毫无根据的情况下反复强行推进弹劾的现状表示严重忧虑”。
同时,大检察厅还担忧,针对检察官一再发起的弹劾企图将严重损害检察机关的政治中立性。大检称:“如果因为不满意检察机关的侦查结果就弹劾指挥线,今后检察官在侦办案件时,可能不再遵循法律和原则,而是被外部政治势力的意志所左右”,“此类弹劾属于政治干预司法判断,可能对宪法上的三权分立原则构成严重威胁”。大检接着指出:“对于侦查结果如有异议,刑事司法体系中已经制度性地设置了抗诉、再抗诉等救济程序,而在告发人已经提出抗诉、抗诉程序正在进行的情况下,仍无根据地推进弹劾,只是动摇正常刑事司法体系的弹劾诉追权滥用行为而已。”
最后,大检察厅指出,如果检察机关主要指挥层根据弹劾程序进入职务停止状态,将给民生案件侦查造成阻碍,最终受害的可能是国民。一旦国会通过弹劾诉追案,被诉对象的职务将自此暂停,直至宪法法院作出决定。大检称:“首尔中央地方检察厅辖区人口约200万,是全国规模最大的检察机关,拥有200名以上检察官在此工作,各类备受国民关注的重大案件集中于此”,“首尔中央地方检察厅厅长实时接收主要案件报告,并最终决定侦查方向和是否起诉,其责任极为重大。”大检并补充说:“如果首尔中央地方检察厅厅长、第4次长检察官和反腐败第2部部长的职务长期处于停止状态,仅靠职务代理体制难以弥补空白,还会导致与政治无关的大量民生案件处理延误,最终只会让犯罪分子获利,由此造成的损失将由国民承担。”
另一方面,据悉,当天检察总长 Sim Ujeong 在接受首尔中央地方检察厅厅长 Lee Changsu 的例行汇报时嘱咐称:“此次弹劾推进,不应让国民受到损害,请厅长及首尔中央地方检察厅全体成员毫不动摇地履行工作。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。