[新闻中的成语]Lee Jaemyung：“与国民之痛相比……沧海一粟”
“所谓‘沧海一粟’，我所经历的困难，不过是茫茫大海中的一粒粟米罢了。”
这是共同民主党代表 Lee Jaemyung 在本月25日就伪证教唆案一审获判无罪后，会见记者时所说的话。
Lee Jae-myung共同民主党代表25日走出位于首尔瑞草区的首尔中央地方法院，在结束“教唆伪证”嫌疑案件一审宣判公判后，对采访记者发表立场。当日一审合议庭宣判，就教唆伪证嫌疑被起诉的李代表无罪。照片联合采访团供图
View original image“沧海一粟”意为“辽阔大海中的一粒小米”，用来指在极其多或极其广阔之物当中极其微不足道、渺小的存在。Lee 代表表示：“与我国国民所经历的困难和痛苦相比，我所经历的困难微不足道”，并作出了上述发言。
Lee 代表提到“沧海一粟”的背景，可以追溯到2002年他担任律师的时候。
当时，Lee 代表因在韩国广播公司纪录片导演采访所谓“盆唐 Parkview 特惠分房”事件过程中，参与对前城南市长 Kim Byeongryang 冒充检察官的行为，被判处罚金150万韩元。
这一事件在2018年地方选举时，Lee 代表以京畿道知事候选人身份参选，再次浮出水面。Lee 代表在京畿道知事候选人辩论会上表示：“我没有冒充检察官打电话。只是因为导演做的事我在旁边接受采访，就被诬陷成我帮了忙”，检方则认为，尽管他已因该案被判有罪，却仍谎称与案件无关，遂以违反《公职选举法》散布虚假事实的嫌疑将其起诉。
该案原本似乎将以大法院的无罪判决告终，但曾任 Kim 前城南市长随行秘书的 Kim 某人在当庭自白当时作了伪证，使得局面发生转折。检方认为，Lee 代表曾教唆 Kim 某作伪证，并于去年10月以伪证教唆嫌疑将他移送审判。Lee 代表则一直否认伪证教唆嫌疑，称自己只是说了“请按照你记得的，如实作证”。首尔中央地方法院刑事合议第33庭（审判长 Kim Donghyun）指出，Lee 代表对 Kim 某的发言等，难以认定超出了行使防御权的范围，综合全部发言内容来看，难以认为其具有教唆对方作伪证的故意，因而作出无罪判决。
![“终于还是跨境了”既无疫苗也无药物…蔓延中的“变异埃博拉”[读懂科学]](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026052019230771274_1779272587.jpg)
随着此次无罪判决，舆论认为，Lee 代表因司法风险承受的部分政治负担有所减轻。就在十天前的本月15日，他在涉嫌违反《公职选举法》一案一审中被判处有期徒刑1年，缓刑2年。外界普遍预测，如果此次伪证教唆审判中也被判处重刑，Lee 代表将面临政治危机，但有分析认为，此次算是暂时化解了燃眉之急。不过，Lee 代表的司法风险并未因此全部消除。除本次获判无罪的伪证教唆审判外，Lee 代表仍在接受大庄洞、白玄洞、城南足球俱乐部、慰礼开发疑案以及 Ssangbangwool 向朝鲜汇款案等共4起案件的审理。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
