日本共同社近日就引发争议的“佐渡矿山追悼仪式”相关报道表示,此前本社报道的“日本政府代表于2022年8月参拜靖国神社”一事有误。
共同社25日刊登题为《关于伊久井奈参拜的报道系失误……共同社深表歉意》的文章。
该通讯社称,前一日以日本政府代表身份出席追悼仪式的日本外务省政务官、参议员 Ikuiina Akiko,被本社当时报道为“于2022年8月15日参拜靖国神社”,但现判断这是一则错误报道。接着指出:“在伊久井奈女士否认曾参拜靖国神社后,我们对当时的采访过程进行了调查”,“虽然当时有报告称看到伊久井奈女士进入境内,但在未向其本人直接确认的情况下就撰写了报道”。
通讯社还表示:“当天参拜的多名自民党议员也称,现场并没有伊久井奈女士”,“因此判断最初的报告本身就是错误的”。
共同社编辑局长 Takahashi Naoto 表示:“向包括伊久井奈议员、新潟县和佐渡市、追悼仪式实行委员会等各位造成困扰,深表歉意。”
韩国政府于佐渡矿山追悼仪式前一天、即本月23日突然决定不出席活动。据悉,原计划以日本代表身份出席追悼仪式的政务官伊久井奈被指曾参拜供奉有太平洋战争甲级战犯的靖国神社,此外围绕追悼辞等问题的分歧也始终未能缩小。由日本佐渡矿山追悼仪式实行委员会前日在佐渡岛举办的追悼仪式上,没有韩国政府方面人士及遗属出席,仅有日本方面人士参加,因而成为一场“半拉子”仪式。韩国政府当天在佐渡岛佐渡矿山附近、曾为朝鲜人宿舍的“第4上爱寮”旧址,另行举行追悼仪式,韩国驻日大使 Park Cheolhee 与9名遗属等约30人出席。
在共同社刊登更正报道后,韩国外交部就未出席佐渡矿山追悼仪式的原因表明立场。外交部表示:“包括日方追悼辞内容在内的追悼仪式相关事项,未能达到当初就佐渡矿山列入世界遗产名录时双方所达成协议的水平,这是重要的考量因素。”被解读为强调政府作出不出席决定,并非仅限于伊久井奈政务官参拜靖国神社的争议。外交部同时表示:“正如已经说明的那样,我方政府未出席日方追悼仪式,而是举行我方自身的追悼活动,是我方政府表达‘不会就历史问题与日方妥协’这一坚定意志的举措。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。