因涉嫌殴打女性熟人被起诉的健身教练 Hwang Cheolsun（40岁）在二审中获减刑。
13日，首尔中央地方法院刑事上诉2-1庭（审判长 Kwak Junghan·Kang Huiseok·Jo Euna）在审理以伤害致伤等罪名被起诉的 Hwang 的上诉案时，撤销了一审判处其有期徒刑1年的判决，改判有期徒刑9个月。Hwang 过去曾在 tvN 节目《喜剧大联盟》中以“Jingman”身份出演而为人所知。
合议庭指出：“被告人在一审中以难以理解的主张否认犯罪，并且有因同类犯罪受罚的前科，这是不利的量刑因素”，但同时也判示，“被告人在本审中承认了所有犯罪事实，多次表现出反省的态度”。
Hwang 被控于去年10月16日在全罗南道丽水市一栋建筑物的室外停车场，20余次殴打受害女性 A 的脸部和头部，并多次用脚踢其脸部。
据调查，Hwang 此后又抓住 A 的头发，将其拖到车辆旁，强行按到副驾驶座后，用手对其实施殴打。在此过程中，他将 A 的手机摔在地上砸坏，并用拳头猛击驾驶座车门，致其凹陷。A 因骨折等伤势被诊断需要3周时间治疗。
据调查，同年8月1日，Hwang 还在自己家中2至3次殴打 A 的头部，并揪住其头发拖拽，对其实施暴行。
![“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026051914165468840_1779167814.png)
去年7月，一审合议庭认定针对 Hwang 的所有指控罪名成立，判处其有期徒刑1年，当庭收监。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
