金川区独山3洞在全村打造“缝隙森林” 荣获首尔市花园城市奖鼓励奖

Published 13 Nov.2024 07:50(KST)

11月8日“2024年首尔市园林奖·花园城市奖”颁奖典礼获鼓励奖
在村庄各处打造“缝隙森林” 利用零碎土地并为居民提供休憩空间

金泉区（区厅长 Yoo Seonghun）表示，独山3洞居民自治会（会长 Yang Hunsik）在“2024年首尔特别市造景奖·花园城市奖”公募项目中入选，并荣获鼓励奖。

首尔特别市为在市民主导下，在日常生活中种植和养护花草树木、扩散花园文化，每年评选优秀花园营造案例并予以表彰。

独山3洞居民自治会提交的“打造我们社区缝隙小森林”项目被选为花园城市优秀案例。“打造我们社区缝隙小森林”是利用散布在村庄各处的零碎土地和闲置空间，营造小型森林和花园的居民参与型绿地营造项目。

在独山3洞多功能公营停车场周边利用率较低的闲置地块上，居民新建了花坛，并在原本为混凝土地面的空间营造成缝隙小森林。其结果是，以往频繁出现的乱倒垃圾投诉和流浪者问题得到改善，区域生活环境质量也随之提升。

此外，伴水儿童公园和独山自然生态公园入口处营造的缝隙小森林，已成为居民聚集休憩、散步的社区休闲空间。当地居民在缝隙小森林中共同栽培、照料自然，得以不断增强社区共同体意识。

独山3洞居民自治会在11月8日于首尔市厅举行的颁奖仪式上，获得了鼓励奖奖金250万韩元及纪念指示牌。

独山3洞居民自治会会长 Yang Hunsik 表示：“将以此次获奖为契机，持续推进缝隙小森林营造项目”，“会尽最大努力，使其成为与居民共同打理花园、改善村庄环境的模范案例”。

区厅长 Yoo Seonghun 称：“此次获奖，是居民齐心协力改善地区环境、打造更宜居社区过程中取得的宝贵成果”，“感谢独山3洞居民自治会的付出，今后也将毫不吝惜对居民自治活动的积极支持”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。