[画廊漫步]诞辰100周年“灿烂的传奇，Cheon Gyeongja”，在故乡高兴举行特别展

by Kim Heeyun

Published 12 Nov.2024 09:49(KST)

截至12月31日，全南高兴粉青文化博物馆展出彩色画29幅、素描23幅等共160余件

“每当想起老师，我总想微笑，可同时又不知为何会感到悲伤。因为我不会那种既强又弱、既浅又高的处世之道，作为凡人的生活能力也十分欠缺，而老师却是凭借那份真诚而活着的人。究竟有谁会真正了解老师呢？我认识的人、我读过的作品，我时常傲慢地以为，只要是我知道的，别人就不会知道。很狂妄吧？那是因为一种遗憾。是因为讨厌俗人那种肤浅的见解。说到底，这也是狂妄的话吧。”

- 摘自作家 Park Kyungri 给老师的亲笔信

天景子《探戈流淌的黄昏》 1978年作品 [高兴郡提供]

为纪念画家 Cheon Gyeongja（1924—2015）诞辰100周年而举办的特别展“灿烂的传说，Cheon Gyeongja”正在她的故乡全罗南道高兴举行。

本次展览于其诞辰日11日开幕，将持续至下月31日，在高兴粉青文化博物馆与高兴艺术中心两地进行。展览呈现了艺术家以花与女性升华出的艺术世界中，迄今尚未向大众公开的作品、与至亲好友往来的书信等，共展出彩色画29件、素描23件及档案资料在内共160余件作品。

120号尺寸的《济州岛风景》被推定为1956年出品于国展的作品，是此后数十年间从未在大众面前亮相过的 Cheon 画伯的陌生之作。当时的报纸国展评论中，画家 Lee Bongsang 称 Cheon Gyeongja 为“色彩主义画家”，并将这幅展现“挑战性创作精神”的作品列为当年“国展值得关注的作品”。

在1970年归国展上首次亮相的油画《裸体》，推定为作者于1969年至1970年春在法国巴黎逗留期间创作的作品。自归国展之后，这幅画在半个多世纪里从未对外展出，格外引人注目。

千景子，《吉礼姐姐Ⅱ》（1982年）。高兴郡提供

负责策划此次展览的 Cheon 画伯二女儿 Sumita Kim（本名 Kim Jeonghee，70岁）表示：“母亲的作品捐赠给首尔市立美术馆的代表作很多，这次展览一件也无法调出，虽感遗憾，但反而成了一个好机会。正因如此，才促成了发掘这些独特藏品的契机。”

以“仿佛随时会涌出泪水的纯洁眼眸、特有的撅嘴少女表情”为特征，身着黄色连衣裙、戴着白色宽檐帽的《吉礼姐姐Ⅱ》（1982），是一幅被多次提及为艺术家代表性理想女性形象的肖像画。小学（高兴普通学校）时期，在庆典上看到的一位学姐形象，成为创作原型的“吉礼姐姐”，只在艺术家的作品中栖居，作为永恒美的象征而长存。

本次展览通过多种渠道收集了包括与与 Cheon 画伯情谊深厚的《土地》作者 Park Kyungri 等友人往来书信、自传《我那悲伤传说的第49页》的插图《玻璃箱中的蛇》在内的各类素描、彩色画及档案资料，呈现在观众面前。