棒球转播现“性骚扰”字幕…多次播放粗话的《认识的哥哥》遭警告处理
广播通信审议委员会,11日全体会议表决
去年8月1日在KBS N体育频道播出的职业棒球转播节目,收到了广播通信审议委员会作出的“注意”处分。
这是因为,当播音员看到观众席上写有“如果是女人就最○○”字样的速写本时,发表了“我现在想吃的是○○拉面啊”“这不是最好吃的拉面吗”等发言,把女性比作食物等物品进行表达,播出了可能构成性骚扰的内容。
去年5月11日播出的JTBC《认识的哥哥》中,出演人员使用脏话的发言被字幕处理为“Si vel homme”“Sheep Shake it”等。对此,广播通信审议委员会也最终作出了属于法律制裁的“注意”决定。
广播通信审议委员会于11日在首尔木洞广播会馆召开全体会议,就共22件案件作出决议,其中“注意”3件,“劝告”7件,“听取意见陈述”12件。
不仅是KBS N体育和JTBC,在报道审计院发布的关于广播文化振兴会审计结果时,使用了“以历时一年半的审计结果来看,处分程度偏低”“等于承认审计院进行了违法审计”“动员权力机关企图掌控MBC”等表述,单方面传达对本公司有利的主张的MBC《新闻广角》,也被最终议决给予“注意”处分。
去年8月6日播出的SBS《Running Man》收到了“劝告”处分。节目中播出了让人联想到在限制青少年观看等级电影中出现过的“在进行性交易的酒席上调制炸弹酒的场面”的出演者行为和发言等内容。
此外,广播通信审议委员会还决定,在听取KBS1TV和KTV国民放送关于去年10月“韩文日庆祝仪式”祝贺演出画面中,将字幕里的“giyeok”误写为“gieok”、“digeut”误写为“dieut”等内容的意见陈述后,再进行审议。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。