东义大学东亚研究所与庆北大学社会科学研究院举行国际研讨会

by Jo Chunghyeon

Published 11 Nov.2024 11:32(KST)

Updated 02 Aug.2025 15:59(KST)

open/close

日韩专家参与探讨“在日韩人社会的形成与变迁”

东义大学东亚研究所（所长 Lee Gyeonggyu）与庆北大学社会科学研究院（院长 Shin Hyeongjin）于本月8日以“在日韩人社会的形成与变迁”为主题，在韩国和日本专家参与下，于东义大学第二人文馆共同举办了国际学术研讨会。

首位发言的日本东北大学教授 Lee Inja 以“在日韩人社会的转折与再构”为题发表报告，指出日本的韩人社会仍然面临着今后如何实现民团组织与新近形成的韩人会组织之间融合的问题，并主张为了在日韩人的可持续未来世代，双方的相互合作尤为重要。

随后，东义大学教授 Lee Gyeonggyu 在题为“通过外交文书看在日韩人歧视问题”的主题发言中表示，解放以后在日韩人的历史，就是围绕取得永久居留权、就业歧视、指纹按捺制度等诸多在日韩人歧视问题展开斗争的历史，并指出今后仍然存在包括参政权在内的诸多悬而未决的问题。

接着，庆北大学高级研究员 Park Singyu 在“记录记忆”一文中，通过分析陜川原子弹受害者第一代和第二代的口述证言，指出韩日两国政府应更加积极地出面，解决他们因遭受核爆后遗症而面临的健康问题和经济状况等课题。

最后一位发言人、济州大学名誉教授 Lee Changik 在“从功德碑看在日济州人的生活”的报告中强调，通过刻有济州人渡海赴日，在各种艰难困苦之中为家乡济州发展而献身事迹的功德碑，将这些贡献记录用于未来世代的教育，具有极其重要的意义。

此次研讨会中，韩国原子弹受害者后孙会会长 Lee Taejae 也作为讨论嘉宾参与。他指出，日本政府至今仍在隐瞒这样一个事实：1945年投掷于日本的原子弹受害者中，超过10%（10万人）是韩国人，并主张今后应积极行动，将这一事实告知全世界。

目前，东义大学东亚研究所以“解放以后在日朝鲜人相关外交文书的收集、解题及数据库构建”为主题，正在执行由韩国研究财团资助的项目。庆北大学社会科学研究院则以“韩人离散族群数字档案：基于人工智能的融合型数据库构建及跨地方性再诠释”为主题，执行韩国研究财团资助项目。

两家研究机构已于4月26日在庆北大学签署了旨在推动学术交流活性化的谅解备忘录。

正在举行东义大学东亚研究所与庆北大学社会科学研究院联合主办的国际学术研讨会，并进行纪念合影。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。