城东区“Chakchak Seongdong 生活民愿机动队”温暖今冬严寒

Published 10 Nov.2024 08:53(KST)

截至11月底集中为基础生活保障对象、次上位阶层、残障人士等居住弱势群体免费施工窗户保温膜、门缝密封条等防寒材料…每户每次材料费在18万韩元以内，纱窗安装与维修、更换灯具、燃气定时器安装等房屋修缮服务每年最多支持3次

首尔城东区（区厅长 Jung Wono）表示，“着着城东生活民愿机动队”为了让居住环境脆弱家庭度过一个温暖的冬天，将集中支援安装窗户气泡膜、门缝密封条等防寒材料施工。

区方面作为提高居民日常便利性的贴近生活项目，面向领取基础生活保障者、次上位阶层、残障人士、国家有功者、紧急救助对象等居住弱势群体，运营上门房屋维修服务——“着着城东生活民愿机动队”。

“着着城东生活民愿机动队”在每户每次材料费不超过18万韩元的范围内，提供纱窗安装及维修、更换灯具、安装燃气定时器等简易房屋维修服务，每年最多可支援3次。

此外，为应对冬季严寒，将在11月底前集中支援窗户气泡膜、门缝密封条等防寒材料施工。包括防寒材料施工在内，如有小规模房屋维修服务需求的居民，可在居住地所属洞居民中心提出申请，“着着城东生活民愿机动队”将在申请之日起2～3日内上门提供简易房屋维修服务。

自2018年开始运营、今年迎来第6年的“着着城东生活民愿机动队”，截至去年共为2375户家庭提供3910件服务，今年已为389户家庭解决包括房屋维修在内共542件日常不便事项。

区方面表示，今后也将积极运营“着着城东生活民愿机动队”，以满足居民对房屋维修服务的需求，为居民提供安全、舒适的居住环境。

区厅长 Jung Wono 表示：“通过‘着着城东生活民愿机动队’对防寒材料施工的集中支援，居民有望在严寒中度过一个温暖、安全的冬天。”他还表示：“一方面将持续努力营造居民舒适的居住环境，另一方面也将全力推进细致照顾日常不便的贴近生活政策。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。