友好城市升级为姐妹城市

京畿道坡州市(市长 Kim Kyungil)6日表示,已于本月5日与英国格洛斯特市签署了“姐妹城市结好”协议。本次签约仪式旨在在教育交流、经济交流、体育交流等领域推动相互合作。

坡州市于上月5日与英国格洛斯特郡签署“姐妹城市结缘”协议。坡州市提供

坡州市于上月5日与英国格洛斯特郡签署“姐妹城市结缘”协议。坡州市提供

View original image

在英国格洛斯特市政府内的大会议室举行的签约仪式上,坡州市长 Kim Kyungil、格洛斯特市长 Lorraine Campbell、格洛斯特市议会议长 Jeremy Hilton 等人出席。


两座城市自2014年4月在坡州市签署“姐妹结好谅解备忘录(MOU)”以来,一直持续开展校际交流和代表团互访。2016年,坡州市曾为在格洛斯特郡军人博物馆内建设韩国战争博物馆提供资助;在2020年初新冠疫情确诊和死亡病例急剧增加之际,还支援了1000套个人防护服。


此外,坡州市还在赤城面雪马里修建了“雪马里追悼公园”,以缅怀韩国战争雪马里战斗中阵亡的英国军人,每年都会在此纪念临津江战役。


应格洛斯特市长 Lorraine Campbell 的邀请访问格洛斯特市的坡州市代表团,参观了军人博物馆、临津基地、“坡州路”等格洛斯特市内与坡州相关的设施,确认了两座长期交流城市之间牢固的友谊。


坡州市代表团还将刻有“甘岳山吊桥”的铜牌作为纪念品赠送给对方,该桥因纪念在雪马里战斗中阵亡的英国军人而被冠以“格洛斯特英雄之桥”的别称,并承诺今后将继续保持两市之间的长期友好关系。


坡州市长 Kim Kyungil 表示:“坡州市与格洛斯特市自韩国战争时期结下缘分延续至今,2014年在坡州市签署了‘姐妹结好谅解备忘录(MOU)’,此次姐妹结好则在格洛斯特市完成签署。通过本次姐妹城市缔结,将在教育、体育、经济等多个领域推进交流合作,谋求两市共同发展。”



拥有两千年历史的格洛斯特市,是位于英国英格兰西南部格洛斯特郡(Gloucester)的郡府所在地,这里也是因在6·25战争临津江战役中与3个中国人民志愿军师激战而闻名的格洛斯特郡团驻扎之地。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点