韩国外国语大学26日表示，该校波兰语系教授 Choi Seongeun 在波兰总统安杰伊·杜达对韩国进行国事访问期间，获授由杜达总统颁发的波兰“功勋十字骑士勋章”。
这是 Choi 教授继2012年获波兰政府授予“功勋十字军官勋章”之后，第二次获得波兰国家勋章。Choi 教授自2007年起在韩国外国语大学波兰语系担任系主任，该系是韩国国内唯一的波兰语相关学科，他一直致力于培养波兰语专业人才。此外，作为一名波兰文学翻译家，他翻译了40余册代表波兰文学传统的著作，涵盖从古典到现当代文学。
总统安杰伊·杜达在授勋辞中表示：“授予此次勋章，是为了表彰您在向韩国广泛传播波兰语言和波兰文学，以及致力于波兰语教育和后学培养方面所作出的贡献。”
Choi 教授表示：“在过去30余年里，我以研究、教授和翻译波兰文学为业，深知能够把自己炽热热爱的事情当作职业是一件多么幸福的事”，“怀着始终感恩的心情，今后也将更加努力培养学生，专注于研究与翻译工作”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
