前延世大学教授 Ryu Seokchun“慰安妇是卖淫”言论二审仍被判无罪

by Lee Seohee

Published 24 Oct.2024 11:59(KST)

称“正义记忆连带在进行慰安妇教育”相关发言被判有罪

在大学讲课中将日军慰安妇表述为“卖淫的一种”，以此涉嫌损害慰安妇受害者名誉而被起诉的前延世大学教授 Ryu Seokchun（69岁），在二审中也被宣判无罪。

二审宣判后发表讲话的前延世大学教授 Ryu Seokchun 【图片由韩联社提供】

首尔西部地方法院刑事上诉第2-3合议部（审判长 Lim Gihwan、Lee Juhyun、Lee Hyunwoo）于24日上午在以捏造虚假事实致损害名誉罪被提起公诉的前教授 Ryu 一案中，作出了与一审相同的判断。

合议庭表示：“一审认为，被告人的发言虽然有违社会通念，比喻也不恰当，但该发言是在大学授课过程中与学生问答的情境下发生的，并非针对具体受害者个人，而是一般性、抽象性地面向整体对象发表的言论，综合考虑这些因素，难以认定为指摘具体事实，该判断是正当的。”

不过，合议庭就前教授 Ryu 所作“韩国挺身队问题对策协议会（正义记忆连带前身，简称正大协）对慰安妇老人进行教育，使其作出仿佛被日军强制动员的证言”这一趣旨的发言，认定构成名誉毁损罪，与一审一样判处罚金200万韩元。除此之外，对于其涉嫌损害正大协高层名誉等指控，则与一审相同，作出无罪判断。

前教授 Ryu 因在2019年9月19日延世大学社会学系专业课程“发展社会学”授课过程中涉嫌损害慰安妇受害者等的名誉而被移送审判。

此前一审合议庭于今年1月认为，前教授 Ryu 关于“慰安妇是卖淫”的发言属于宪法所保障的学术自由、教授自由，是在讨论过程中表达的个人见解，因而宣告无罪；但对其部分涉及正大协的发言则认定有罪，判处罚金200万韩元。

前教授 Ryu 当天在宣判后走出法庭时表示：“在大学课堂上虽然与社会通念不同，但作出了符合历史真相的发言，却因此被提起刑事诉讼，我认为这本身就说明大韩民国仍然生活在如同中世纪般的落后社会。”他并称，将就被判有罪的部分向大法院提起上诉。

正义记忆连带连带运动局局长 Kang Gyeongran 批评称：“以学术自由、教授自由之名肆意发表如此反人权、反历史的言论，而法院对此不加任何制止，这样的判决就是在同调这种反人权、反历史的立场。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。