向新西兰参战老兵颁发和平勋章并致谢词
奥克兰韩人会与联合国和平村协会签署业务协议
缅怀新西兰参战老兵牺牲 参观韩国纪念花园

新西兰参战老兵与奥克兰韩人会联合国和平村志愿团正在合影留念。

新西兰参战老兵与奥克兰韩人会联合国和平村志愿团正在合影留念。

View original image

社团法人联合国和平村与奥克兰韩人会于19日(星期六)邀请参加6·25韩国战争的参战老兵,举办了致敬活动。


本次活动在新西兰奥克兰韩人会馆举行,新西兰参战勇士会会长Daniel Herlihy与33名参战老兵出席,使活动更具意义。


活动分为第一、二部进行,第一部由在新韩人会总联合会事务总长Kim Sunghee主持。由牧师Ok Jaebu的感恩祷告揭开序幕后,联合国和平村会长Jung Insu致感谢辞,祝贺演出包括《阿里郎》吉他演奏以及在新韩人会总联合会首席副会长Yoon Gyojin的扇子舞。随后,联合国和平村理事长Lee Okran向参战老兵颁发和平勋章,以表彰他们的功劳。


在在新韩人会总联合会总会长Hong Seungpil的欢迎辞中,他表示:“向各位参战老兵及其家属致以深深的谢意。正是因为各位高贵的牺牲,我们今天才能享有和平与自由。今后我们也将继承这种精神,为和平与和合共同努力。”


民主和平统一咨询会议新西兰协商会会长Oh Changmin表示:“各位无私的奉献将成为和平的基石。祝愿各位在今后一切事业中都能取得成功。”


韩民族统一女性会会长Koo Manok表示:“能出席本次活动,我感到非常荣幸。尤其是会长Daniel Herlihy捐赠的韩国战争照片,今后将成为重要资料,我们绝不会忘记参战老兵们的奉献。”


联合国和平村会长Jung Insu表示:“托各位高贵牺牲的福,韩国才能从战争废墟中站起来,为世界和平作出贡献,并成长为援助遭遇困难国家的令人自豪的国家。向参战老兵及其家属致以由衷的感谢。”


在勋章授予仪式上,联合国和平村理事长Lee Okran表示:“很晚才来探望各位参战老兵,心中十分歉疚。但韩国社会没有忘记这份感恩,即便迟到,也能前来探望各位,我感到非常高兴。今后我们将把这份感恩之心彼此分享着生活下去。”


参战老兵会长Daniel Herlihy在答谢辞中表示:“感谢各位不忘记、一直铭记我们参战老兵。”


联合国和平村社团法人与奥克兰韩人会正在签署业务协议。

联合国和平村社团法人与奥克兰韩人会正在签署业务协议。

View original image

第二部活动在牧师Shin Geumyong的晚宴祷告中拉开序幕,随后奥克兰韩人会与社团法人联合国和平村签署了业务协议。通过该协议,双方不仅将为6·25韩国战争参战老兵开展合作,还立誓今后将共同为世界的自由、和平与和合奉献服务。


本次活动在新西兰韩人会总联合会、民主和平统一咨询委员会、韩国自由总联合会的赞助下得以举办。


在奥克兰访问加平战斗纪念碑,在追悼碑前缅怀并致敬参战老兵的功勋。

在奥克兰访问加平战斗纪念碑,在追悼碑前缅怀并致敬参战老兵的功勋。

View original image

活动结束后,联合国和平村干部与新西兰韩人会总联合会会长一行,前往位于奥克兰的加平战役纪念碑,缅怀新西兰参战老兵的宝贵牺牲。在这座由加平战役中带来的加平石建成的纪念碑前,他们向参战老兵的功劳致敬。


新西兰韩人会总联合会会长表示:“新西兰政府将无偿提供奥克兰地区5000坪土地,用于建设韩国纪念庭园”,并称“这一公园今后将在奥克兰发挥代表韩国文化的重要作用”。


新西兰韩人会总联合会总会长Hong Seungpil表示:“新西兰政府将无偿提供惠灵顿地区100坪土地,在在新韩人会总联合会与驻新西兰大韩民国大使馆的共同参与下,已组成筹备委员会,今后将在新西兰全国韩侨同胞的同心协力下建设参战老兵纪念碑。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点