纪念第9届小商工人日 10月23日至25日举行
通过联合促销展汇集30多家优秀企业代表商品于一处！
同时开展为小商工人加油的表演并颁发表彰地区经济活性化有功者奖项
冠岳区（区厅厅长 Park Junhee）登记的企业中，95.8%为从业人员不足10人的小规模企业，小商工户已成为当地经济的中坚力量。
区政府为纪念第9个小商工人之日，举办“ 小商工人传统市场和谐庆典”，为在经济衰退长期化中度过艰难时光的小商工人和传统市场注入活力。
在本次活动中，辖区内小商工人及传统市场内30余家企业将齐聚一堂，展示各自的代表产品。区政府期待通过联合促销活动宣传产品，从而带动销售额增长。
主要销售品目为服装、饰品、手工制品等生活用品，以及传统市场的代表商品农产品、水产品和畜产品等。
此外，区政府还将以“连接微小事物的强大力量！”为主题，开展旨在克服严峻经济形势的表演活动，对小商工人予以鼓励。
同时还将向为振兴区域经济作出贡献的有功人士颁发表彰奖，并举办提升小商工人自豪感的活动。
区政府今年在4处街巷商圈举办了庆典活动，对商圈进行宣传，并通过吸引外部顾客，为提高小商工人的销售额作出贡献。
另外，区政府通过发行“冠岳爱心商品券”促进居民在本地区消费，并推进冠岳区中小企业育成基金贷款、冠岳型艺术装修项目等切实有助于小商工人的政策，加快振兴本地区商圈。
Park Junhee 区厅厅长表示：“和谐庆典是代表我们冠岳区商圈、由小商工人构成经济基础的活动之一”，并称“将尽最大努力，为如同地区经济毛细血管般存在的小商工人和传统市场商贩打造适宜营商的优质商圈”。
关于将于10月23日至25日为期3天在冠岳区厅广场举行的和谐庆典的详细事项，可咨询冠岳区小商工人联合会或冠岳区厅地区商圈活性化科。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
