光州市：“为厘清丽水顺天事件真相、恢复名誉共同努力”

Published 19 Oct.2024 16:09(KST)

Updated 28 Jul.2025 15:49(KST)

open/close

发表声明：“抚慰国家暴力创伤”
副市长 Lee Sang-gap 出席追悼仪式致哀

光州市19日发表声明，值第76个周年的丽水顺天“10·19事件”之际，表示将共同努力查明丽水顺天事件的真相并恢复名誉。光州市提供

光州市19日表示，值此丽水·顺天10·19事件发生第76周年之际，“将共同努力，更加迅速地查明丽顺事件的真相，实现名誉恢复与伤痛治愈”。

光州市当天通过声明表示：“丽顺事件是因分裂体制的矛盾与国家暴力而酿成的韩国近现代史上最为痛苦的事件之一”，并强调，“继济州4·3之后，对该事件作出正确评价，体现了历史的公道自有归处”。

声明还表示：“今后将与丽水、顺天等地区作为民主历史城市巩固牢固的连带关系，共同打造一个尊重生命与人权的世界。”

文化经济副市长 Lee Sanggap 当天上午出席了在宝城韩国茶文化公园举行的“丽顺事件第76周年追悼仪式”，他说：“向被冤屈牺牲的英灵致以深切哀悼”，并表示，“为使丽顺事件超越治愈，得以重新成为和平与人权的象征，光州市将始终走在最前列”。

另一方面，为推动就去年5月在全国市道知事协议会通过决议的、旨在实现查明真相事件受害者名誉恢复和实质性救济的赔偿与补偿立法，光州市正与釜马民主抗争、6·10民主抗争、2·28民主化运动、济州4·3、丽水·顺天10·19事件相关团体加强民主连带与合作。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。