“无改造可能”……“杀害2名茶馆老板”Lee Youngbok 被判无期徒刑

因涉嫌先后在京畿高阳市和杨州市的茶馆杀害两名60多岁女性业主而被拘捕的嫌疑人 Lee Youngbok。[图片来源=京畿北部警察厅提供, 韩联社供图]

View original image

因涉嫌在京畿道高阳市和杨州市先后杀害两名茶馆女店主而被拘捕起诉的Lee Youngbok（57岁），在一审中被判处无期徒刑。

议政府地方法院高阳支院刑事合议第1庭（审判长法官 Kim Heesoo）于18日以强盗杀人及违反《性暴力处罚法》（强奸等杀人）罪名，判处被拘捕起诉的Lee Youngbok无期徒刑。合议庭同时下令，对其个人信息公开告知10年，限制其10年内在儿童、青少年相关机构及残障人士相关机构就业，并在20年内佩戴位置追踪电子装置。

合议庭就量刑理由表示：“被告以自己认为可以轻易制服的女性为对象，不仅犯下夺走无辜生命的罪行，而且过去也曾多次实施大小不一的犯罪行为，因此难以期待其具有教化可能性或能够恢复人性”，“他对受害者遗属也完全没有作出任何弥补损失的努力”。

合议庭接着指出：“侵害无辜者生命的犯罪，必须让其付出相应代价，以防止再次发生，其必要性极大”，“让被告在无期限与社会隔离的状态下服刑，通过狱中生活真诚反省自身罪行，并怀着向死亡受害者赎罪的心情生活下去，被认为是正当的”。

此前，检方曾求处死刑，Lee Youngbok本人也陈情请求对其判处死刑。对此，合议庭解释称：“大韩民国事实上是废除死刑的国家”，“鉴于死刑是极其例外的刑罚，从行为责任程度和刑罚目的来看，只有在存在任何人都能认可其正当性的特殊事由时，方可适用，这是大法院（最高法院）一贯的判例”。

合议庭继续表示：“即便认定有充分事由必须以严厉刑罚处罚被告，但很难认为，已经明确存在到足以认定对被告处以死刑也是正当的那种程度的事由。”在法院对Lee Youngbok宣判无期徒刑后，旁听席上有人爆出脏话，喊道：“杀人魔都杀了两个人了，竟然不是死刑而是无期徒刑？”

Lee Youngbok被指控于去年12月30日在高阳市一间茶馆内，掐死女店主A某的脖子后，抢走33.5万韩元现金。在该案发生6天后的今年1月5日，他又进入杨州市一间茶馆，企图性侵女店主B某未遂后将其杀害，并盗走39.6万韩元现金。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• 闪耀的“韩技术”正被迫出海流失…连补贴都发了却说“不能上市”
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• 小工商界：“三星电子工会须停止罢工…国家经济将受损”
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

Lee Youngbok在承认大部分公诉事实的同时，始终否认性犯罪嫌疑。然而，合议庭依据在受害人身体上发现的脱氧核糖核酸（DNA）的位置及精液等证据，并未采信其主张。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。