간松美术馆“鉴赏间松收藏与《槿域画彙》”展
展出Wi Chang鉴定收藏108件
公开入藏经过等隐藏故事
时隔53年首次改为收费参观

“以世间罕见之画,制成可供天下人共同视若珍宝之物品,岂不亦为可嘉之事?Kansong Jeon Hyeongpil数年来一心想得此画册,遂不惜重金购入,以为珍贵秘藏之品。我今借得一观,遂于画册末尾书此一文。”

申潤福《月夜密会》。 由澗松美术馆提供

申潤福《月夜密会》。 由澗松美术馆提供

View original image

近代美术界代表性的“鉴赏眼”——Wichang Oh Sechang(1864~1953)先生,曾在申润福的《蕙园传神帖》中留下如上题跋。作为Kansong Jeon Hyeongpil(1906~1962)的师长,并为构成“Kansong收藏”作出巨大贡献之人,他的艺术眼光将通过一场策划展得以系统呈现。


15日,Kansong美术文化财团与Kansong美术馆在首尔城北区Kansong美术馆召开记者座谈会,宣布举办纪念近代美术界象征性人物Oh Sechang先生的展览“Wichang Oh Sechang:Kansong收藏的鉴赏与《近域画彙》”。本次展览自今年春季启动、持续至2026年的“Kansong收藏形成过程再照明”三年企划中的第二个策划展,今年亦是Wichang诞辰160周年。

右起第四位为 Jeon Hyeongpil,第五位为 Oh Sechang。 [图片由 Kansong美术馆提供]

右起第四位为 Jeon Hyeongpil,第五位为 Oh Sechang。 [图片由 Kansong美术馆提供]

View original image

Wichang是“33人民族代表”之一,既是独立运动家,又是新闻人、启蒙运动家、书法家、篆刻家、收藏家,在论及近代历史与文化时绝不可或缺,对时代产生了深远影响。


本次策划展通过Oh Sechang的跋文与“上书”(指装入书画等作品的盒子上,为证明真迹而由作者或鉴定者签名盖章之物),集中介绍经其鉴赏之眼审定的代表性Kansong收藏,共52件108点。首先在一层展厅,可一览Oh Sechang赠予Kansong的书画与印章,以及Kansong亲自搜集的书画作品。



展览将展出与檀园Kim Hongdo齐名、同龄画员Lee Inmun的《汉中晴霜帖》、蕙园申润福的《蕙园传神帖》等附有Wichang鉴定跋文的作品。朝鲜宣祖与仁穆王后的长公主贞明公主所作《和靖》,是朝鲜女性所遗留下来的前所未有的书法巨制,瞬间便能抓住观众的目光。根据Jeon Hyeongpil记录1936年至1938年书画与古董购入明细的《日记台账》,该作品先由Oh Sechang收藏,后于1937年进入Kansong主要收藏处之一“玉井渊斋”。与文献记载相符,本次在此处展出的书画与印章,可确认其为Oh Sechang之父、秋史Kim Jeonghui弟子Oh Gyeongseok所搜集的所谓“天竹斋收藏”的一部分。

靖明公主的《和靖》 由简宋美术馆提供

靖明公主的《和靖》 由简宋美术馆提供

View original image

二层展厅则展出Kansong美术馆所藏的三种《近域画彙》(7册、1册、3册),以及收录其中的代表作品39件46点。展览标题中出现的《近域画彙》,是以象征我国的“近域”(意为木槿繁多之地)之名,将历代书画家的绘画作品严格甄选后汇编而成的画册,被誉为“韩国绘画史的精华”。此前国内普遍认为,《近域画彙》画册仅有两种:一种藏于首尔大学博物馆,另一种藏于Kansong美术馆。然而通过本次展览,首次公开了Kansong美术馆实有三种《近域画彙》及其具体内容。

《近域画彙》。 图片由简松美术馆提供

《近域画彙》。 图片由简松美术馆提供

View original image

本次展览中,将展出Kansong美术馆所藏三种《近域画彙》的封面4件14点,以及以高丽第31代恭愍王细腻严谨笔触绘成的《梁渡》、近代书画家Muho Lee Hanbok的《省斋手简》等在内,共35人35件作品。女画家月城Kim氏的《书瓜投书》,19世纪以画蝶见长的Lee Gyeongseung的《富贵胡蝶》,以及Kim Gibyeong的《怪石花蝶》等亦将同台亮相。

15日上午,在首尔钟路区间松美术馆,相关人员正在参观“韦昌 吴世昌:间松收藏 鉴识与近域画彙”展览。“近域画彙”是韦昌 吴世昌精选我国历代书画家的绘画作品编纂而成的画册。 [图片来源=联合新闻社供图]

15日上午,在首尔钟路区间松美术馆,相关人员正在参观“韦昌 吴世昌:间松收藏 鉴识与近域画彙”展览。“近域画彙”是韦昌 吴世昌精选我国历代书画家的绘画作品编纂而成的画册。 [图片来源=联合新闻社供图]

View original image

自1971年首届“謙斋展”起,Kansong美术馆在过去53年间一直举办免费展览。本次展览起,美术馆将改为收费入场(成人5000韩元,青少年及儿童3000韩元)。对此,馆长Jeon Ingeon表示:“这是为了美术馆可持续运营而作出的不得已选择”,并称“票价仅按维持美术馆运营所需的最低成本设定”。通过收费所筹措的资金,将用于文化遗产的研究、保存与展出。展览将持续至12月1日。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点