衿川区为小商户提供1年贷款利息补贴…推出无息融资助力纾困

Published 16 Oct.2024 07:48(KST)

10月15日举行金泉型小微企业特别无息贷款支援项目签约仪式
通过规模达212亿的贷款支援，助力受经济低迷影响而困难的小微企业渡过难关

金泉区（区厅长 Yoo Seonghun）表示，将推进为小商工人提供为期1年的贷款利息支援的特别无息融资支援项目。

区政府于10月15日上午10时在金泉区厅小会议室与首尔信用保证财团、友利银行、韩亚银行签署了“为金泉模式小商工人特别无息融资支援的合作机构业务协议”。

本次业务协议旨在通过推进规模达212亿韩元的特别信用保证和无息融资支援项目，缓解担保能力不足的当地小企业和小商工人的资金困难。

为推进该项目，金泉区厅将负责与贷款相关的1年期无息支援业务。首尔信用保证财团负责小商工人特别信用保证咨询及保证审查，友利银行和韩亚银行计划实际执行贷款。

贷款额度最低为1000万韩元，最高为5000万韩元，条件为宽限期1年后在4年内等额分期偿还，并适用浮动利率。贷款执行后1年内，小商工人产生的利息由区厅直接支付给银行。

支援对象为经营企业6个月以上，或作为企业代表个人信用等级在7级以上的小企业和小商工人。符合条件的小商工人可自本协议签署后的本月16日起，在首尔信用保证财团金泉支店进行贷款咨询或申请。

金泉区厅长 Yoo Seonghun 表示：“希望通过本次协议，金泉模式小商工人特别无息融资支援，能够帮助因高物价和高利率而遭遇困难的金泉区小企业和小商工人克服经营危机”，“并希望通过持续支援小商工人，使本地街巷商圈得到发展，成为带动区域经济活性化的一大支柱”。

另外，区政府自2022年8月起运营“街巷经济支援中心”，汇总并提供分散在各机构的小商工人支援项目信息。同时，通过电话与上门咨询，以及直接走访小商工人店铺的现场访问等方式，持续开展对小商工人的支援工作。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。