二审仍获宣告缓刑 Changwon市议员 Kim Mina：“由衷向受害者致歉”

by Lee Seryeong

Published 15 Oct.2024 17:43(KST)

Updated 02 Aug.2025 19:10(KST)

open/close

“他是为救国而死的吗”——梨泰院“恶语”嫌疑等被起诉

因被控辱骂梨泰院惨案遇难者遗属和货运连带工会组员而被起诉的庆南昌原市议员 Kim Mina，在二审中也被宣告宣告缓期宣判。

釜山高等法院昌原审判部第1刑事部（主审法官 Lee Juyeon，法官 Kwak Richan、Seok Dongu）于15日下午就金议员案件的二审最终公判中作出上述判决。

合议庭表示：“在原审之后，并未出现新的情节或特别情况变化，从所有量刑基准来看，原审判断均属适当”，“驳回检察官关于量刑不当的主张”。

金美娜庆南昌原市议员在二审宣判后，在法庭前回答记者提问。 [照片=记者李世玲供图]

此前，金议员因2022年12月在其社交媒体上发布有关梨泰院惨案的“恶语”帖文以及贬低货运连带工会组员的文章，被移送审判。

她就当年11月发生的梨泰院惨案发表言论称：“让如花般年轻就离世的灵魂被遗属第二次杀死”、“都在说他们拿孩子来做买卖”、“难道是为救国而死的吗”、“民主党那些家伙靠黄丝带捞了七八九年，现在又别上黑丝带，还要捞多久？”、“这些靠尸体谋利的一伙人”。

关于货运连带，她还被指发布了“毫无畏惧地向国家举起反旗的荒唐家伙们”“一副穷酸样子”等言论。

一个月前右脚受伤并打上半石膏、拄着拐杖出庭的金议员，在宣判后于法院大楼前接受了媒体采访。

当被记者问到“有没有话要对受害者说”时，金议员回答：“对不起，我向受害者由衷表示歉意。”

全国民主劳动组合总联盟庆南本部本部长 Kim Eunhyeong 就二审判决表示：“她不仅对货运连带，而且对梨泰院惨案遗属也说出了不可洗刷的恶语，法院却作出了有利于有产者的判决，深感遗憾”，“今后该如何应对，还需要进行讨论。实在是太冤枉、太愤怒了。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。