大田“Beodne Bossaumnori”在韩国民俗艺术节获总统奖

Published 14 Oct.2024 13:16(KST)

Updated 29 Jul.2025 21:56(KST)

open/close

面向普通组对象…围绕水引发的矛盾进行独创性构成

荣获总统奖的Beodne Bossaumnori 大田市提供

大田市表示，在庆尚北道龟尾市举行的第65届韩国民俗艺术节上，大田代表作品、当地固有的传统民俗游戏“Beodne Bossaum Nori”获得了总统奖（大奖）。

继去年在全罗南道灵光郡举行的第64届韩国民俗艺术节上大田西区的“Sutbaengi Dure”获得大奖之后，这是第二次夺得该奖项。

本届共有代表全国17个广域市道和北部5道的21个作品参加，展开激烈角逐。其中，大田市的“Beodne Bossaum Nori”在一般组中夺得大奖。该游戏将农耕必备条件——堰（洑）的修筑，以及围绕此产生的居民间矛盾及其化解过程游戏化呈现。

评审委员评价称，该作品再现了以稻作农业为主的农耕社会中，在管理作为重要要素之一的水资源过程中产生的居民矛盾如何被智慧地克服，并进一步促进和合的先民智慧，在作品结构上具有极强的独创性，且韵味与趣味都十分出众。

Daejeon市长 Lee Jangwoo表示：“此次荣获大奖，是Beodne Bossaum Nori演出团队对我们传统民俗游戏怀抱自豪感并刻苦排练所结出的汗水与努力的结晶”，并称“今后也将继续为优秀传统民俗艺术的保存与传承而努力”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。