“在良才川收割水稻”……江南区举办秋收体验活动

by Kim Minjin

Published 10 Oct.2024 07:38(KST)

15日 Yeongdong4桥下河滩水稻学习田

儿童在水稻种植学习场体验脱粒过程。江南区提供。

首尔江南区将于本月15日上午11时，在良才川水稻种植学习场（邻近永东4桥）举办“传统水稻种植秋收体验活动”。

自2003年以来，江南区在良才川永东4桥与永东5桥之间右岸滩地运营面积达1410平方米的水稻种植学习场，为区民提供从插秧到割稻的全流程亲身体验机会。本次活动也将有包括幼儿及小学生在内的200名区民参加，通过体验正在消失的传统文化，学习良才川的生态价值。

在本次秋收活动中，将按照传统方式收割今年5月插下的秧苗。参与者将用镰刀割稻，并使用“Holtae”（一种用来搓取稻穗脱粒的旧式农具）和脚踏式脱粒机（用脚踩动圆筒进行脱粒的传统农具）等传统农具，体验脱粒全过程。大家还将用背架搬运稻捆、捆扎稻草，感受农村秋收的浓厚氛围。收获的稻谷经过干燥和碾米工序后，将全部捐赠给当地福利设施。

在割稻前，为纪念丰收，农乐队将进行传统打击乐表演，并展出宣传生态河川良才川价值的摄影作品。有关活动的详细内容，可通过致电公园绿地科咨询，或登录首尔特别市公共服务预约官网查询。