光州东区整治东明洞一带“韩文招牌”
面向文化殿堂、咖啡街等30处推进
光州市东区8日表示，将面向国立亚洲文化殿堂和东明洞咖啡街一带使用外语招牌的商户，推进设置韩文招牌的“外语招牌韩文并记项目”。
此举旨在为因晦涩难懂的外语招牌而感到不便的居民和游客提供通俗易懂的信息，并保护本国语言的价值。
按照现行法律，如无特殊事由，使用外语的招牌必须与韩文一并标注。但由于缺乏相关处罚规定，执法取缔存在困难。
东区自去年6月起，与由项目区域内商户和居民组成的东明共同体共生协议会携手合作，面向咖啡馆和餐馆等业态持续开展宣传。
区政府在使用外语招牌的120余家商户中，选定30家，安装反映各店铺特色的韩文并记招牌，招牌制作及安装费用全部免费予以支持。
区厅厅长Im Taek表示：“感谢各位业主为广泛宣传韩文优越性和营造舒适街道环境所给予的配合”，并称“希望通过本次项目，使用本国语言的招牌安装能够在全国范围内推广开来”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
