南杨州市举办与老年人跳蚤市场同办的老人节纪念活动

by Lee jonggu

Published 02 Oct.2024 21:24(KST)

南杨州市于2日值重阳节之际在南杨州体育文化中心举办第28届老年节纪念活动。＜照片=南杨州市提供＞

京畿道南杨州市（市长 Ju Gwangdeok）2日值老年节之际，在南杨州体育文化中心以“互相分享、捐赠、奉献的活力老年”为主题，举办了第28届老年节纪念活动。

由大韩老人会南杨州市支会主办的本次活动，南杨州市市长 Ju Gwangdeok 以及市内老年人和各机关、社会团体负责人等共1200余人出席。

在纪念仪式上，以老年代表宣读老年纲领为开端，举行了对为老年福利作出贡献者及模范老年人的表彰仪式，随后是市长 Ju Gwangdeok 的鼓励致辞。

庆祝演出环节中，平壤民族统一艺术团的 Hansua 伽倻琴演奏、夫妻流行美声歌手 Victoria，以及演歌歌手 Choi Yeonhwa 的舞台表演，赢得了老年观众的热烈反响。

在体育文化中心前广场，各老人会分会分别开设了老年人跳蚤市场，为年末援助困难邻居筹集基金，并为市民提供以低廉价格购买生活必需品的机会。同时，还设置了为口腔健康和预防痴呆而设的保健所健康体验展位、由老年岗位事业团运营的老年岗位产品销售及银发理发室、咖啡和锅巴免费品尝展位等，开展了丰富多彩的体验活动。

市长 Ju Gwangdeok 鼓励表示：“老年人彼此分享、奉献，度过充满活力的晚年生活，意义十分重大。特别是这次活动叠加了由老人会准备的老年人跳蚤市场，更加成为一场富有意义的活动。”

随后，Ju 市长补充称：“感谢所有为引进京畿道公立医疗院而付出努力的老年朋友们，今后将更加努力，打造一个‘365天尊敬老年人、超越想象’的南杨州市。”

另外，市里也在为提升老年人福祉付出多方面努力。去年8月开设了茶山老年福利馆，目前正以2026年下半年开馆为目标推进别内老年福利馆的设计工作。同时，还计划逐步扩大老年岗位事业。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。